文献

J-GLOBAL ID：201102295064898396   整理番号：11A1444593

日本史史料における翻刻テキストの構造化支援手法

A Structuring Support Method for Reprint Text of Japanese Historical Documents

著者 (4件)： 山田太造 (人間文化研究機構) ,  井上聡 (東大 史料編纂所) ,  遠藤珠紀 (東大 史料編纂所) ,  久留島典子 (東大 史料編纂所)
資料名： 情報処理学会研究報告(CD-ROM)
巻： 2011  号： 2  ページ： ROMBUNNO.CH-91,NO.5  発行年： 2011年08月15日 
JST資料番号： Z0031C  ISSN： 2186-2583  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 史料を読解して記述内容を活字にする翻刻は歴史学や史料学の研究を進める上で重要な作業の1つである。翻刻を支援するため,われわれはこれまでに,翻刻支援システムを構築してきた。本システムは,ユーザと対話しながら,入力された史料画像に対して翻刻を行い,確定された翻刻データを格納する。翻刻データはユーザごとに管理されており,他ユーザの版を利用することができる。このとき利用元の版に変更を加えないため,他ユーザの作業に影響を与えない。またシステムは入力したテキストを自動的に構造化することが可能である。さらに史料読解を支援するため,候補文字検索機能を提供する。この機能では,入力してあるテキストに応じて次に入力される文字の候補を提示する。この機能を評価するための実験を行い,その結果も示す。(著者抄録)

シソーラス用語： *資料 ,  歴史 ,  日本 ,  文書 ,  *出版 ,  自動化 ,  構造形成 ,  検索 ,  文字 ,  評価試験
準シソーラス用語： 構造化 ,  *日本史史料 ,  文字検索 ,  *翻刻 ,  翻刻テキスト

分類 (2件)： 情報源  (AC03000B) ,  印刷技術一般  (ZA05010T)

タイトルに関連する用語 (5件)： 日本 ,  史料 ,  構造化 ,  支援 ,  手法