Emi Kishimoto

キシモトエミ | Emi Kishimoto

Affiliation and department：

Research field (1)： Japanese linguistics

Research keywords (11)：パリ外国宣教会 , キリシタン版 , ラテン語 , ポルトガル語 , 翻訳 , イエズス会 , カレピヌス(カレピーノ) , 羅葡日(ラポ日) , 国語学 , 言語学 , 日葡辞書(日ポ辞書)

Research theme for competitive and other funds (18)：

2023 - 2027 Study of Books for Learning the Japanese Language Edited by the Missions Etrangeres de Paris in the Early Meiji Era
2022 - 2026 キリシタンを通じて考える近世日本・東アジアの文化・思想・諸宗教
2023 - 2024 A Study of the Phonology and Lexicon of Ryūkyūan Languages Based Upon Western and Missionary Works
2021 - 2024 A Study of the Phonology and Lexicon of Ryūkyūan Languages Based Upon Western and Missionary Works
2020 - 2023 原典資料に基づく、キリシタン語学の集大成

Show all

Papers (22)：

岸本恵実. 信徒国字文書のキリシタン用語 : 「ぱすとる」(羊飼い)を起点として-近世日本のキリシタンと異文化交流 ; キリシタンの文化と思想. アジア遊学. 2023. 284. 32-54
岸本恵実. 明治初期パリ外国宣教会の語学書・エヴラール『日本語教程』(1874)研究序説. 語文 / 大阪大学国語国文学会編. 2022. 119. 92-78
岸本恵実. 「奉教人の死」「きりしとほろ上人伝」の外来語表記. 芥川龍之介研究 = Akutagawa review / 「芥川龍之介研究」編集委員会編. 2022. 16. 1-15
Kishimoto, Emi. Vocabulario da lingoa de Iapam and Portuguese dictionaries in the seventeenth century. Múltiplas faces de pesquisa japonesa internacional: integralização e convergência. 2021. 45-57
Kishimoto, Emi. Some remarks on Alexandre de Rhodes’s linguistic works on Vietnamese: the influence of João Rodrigues’s Japanese. Missionary Linguistics VI. Missionary Linguistics in Asia. 2021. 189-200

ｍore...

MISC (3)：

岸本恵実. 宣教師が翻訳した和歌-キリシタン版『日葡辞書』と幕末のフュレ神父-. 大阪大学グローバル日本学教育研究拠点2023年コラム. 2023. -
岸本恵実. 土井忠生. 日本語学. 2020
KISHIMOTO Emi. The term Canadzucai described by Joao Rudriguez in "Arte Breve da Lingoa Iapoa". Journal of Osaka University of Foreign Studies. 2002. 26. 97-109

Books (10)：

キリシタン語学入門
八木書店出版部,八木書店 (発売) 2022 ISBN:9784840622455
明解日本語学辞典
三省堂 2020 ISBN:9784385135809
Vocabulario da Lingoa de Iapam : acervo da Biblioteca Nacional-Rio de Janeiro
八木書店出版部,八木書店 (発売) 2020 ISBN:9784840622349
Cruces y áncoras : la influencia de Japón y España en un Siglo de Oro global
Abada Editores 2020 ISBN:9788417301743
中世の語彙 : 武士と和漢混淆の時代
朝倉書店 2020 ISBN:9784254516630

ｍore...

Lectures and oral presentations (9)：

ｍore...

Professional career (1)：

Work history (4)：

2017 - 現在 Osaka University Graduate School of Humanities
2010 - 2017 Kyoto Prefectural University Faculty of Letters
2007 - 2010 International Christian University
2000 - 2006 Osaka University of Foreign Studies Center for Japanese Language and Cilture

※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page