Rchr
J-GLOBAL ID:200901012400521332
Update date: Apr. 14, 2024
Lee Jaeho
リ ジェホ | Lee Jaeho
Affiliation and department:
Job title:
Professor
Homepage URL (1):
http://gsjal.jp/lee/
Research field (3):
Educational technology
, Japanese language education
, Japanese linguistics
Research keywords (9):
Generative AI and Language Education
, Mathematical Linguistics
, Performance Evaluation
, Language testing
, Japanese language education using ICT
, Text mining
, Corpus Linguistics
, Japanese language education
, Cognitive Linguistic
Research theme for competitive and other funds (38):
- 2022 - 2027 日本語アカデミック・ライティングの学習および教育を支援するポータルサイトの構築
- 2022 - 2025 Exploring Task Achievement for improving scoring efficiency in English speaking tests
- 2021 - 2024 外国語としての日本語学習者のための参照文法の開発
- 2020 - 2023 データ駆動型学習を取り入れた文法教育に関する基礎的研究
- 2019 - 2023 論理的文章作成を支援するウェブ型自動処理システムの開発と普及に関する研究
- 2019 - 2022 リーダービリティシステムを活用した日本語テスト問題の自動生成に関する研究
- 2019 - 2022 韓国語リーダビリティを活用した読解学習支援システムの構築
- 2019 - 2022 日本の大学生によるCBT英語スピーキングテスト回答音声データに基づくコーパス構築
- 2018 - 2022 評価者・学習者・意見文の分析に基づく評価の検証:作文の自律学習支援を目指して
- 2017 - 2021 JOPTの拡充と普及:汎用性と実用性に富む日本語口頭能力試験の実現
- 2017 - 2021 Empirical Research on the Operation of a Japanese Pronunciation Online Course in Global MOOCs
- 2016 - 2020 海外連携による日本語学習者コーパスの構築および言語習得と教育への応用研究
- 2016 - 2019 Research on construction of Japanese reading and writing support system for middle and upper level learners
- 2015 - 2019 Construction and Analysis of Database for Emergency Nursing Education Based on Corpus Analysis
- 2014 - 2019 Development of a New Toolkit to Aid in Assessment of Writing in Japanese: An Integrated Approach Utilizing Human and Machine Evaluation
- 2015 - 2018 Assessment of Academic Writing by University Japanese Language and Humanities/Social Science Teachers: towards the Development and Verification of Assessment Standards
- 2015 - 2018 Development and release of grammatical items usage database "Hagoromo" for teachers of Japanese
- 2015 - 2018 Factors affecting the semantic inferences of polysemic words among Japanese Language Learners
- 2013 - 2018 Developmental research for an online multiple branch adaptive diagnosis test of Japanese language ability for children with multilingual backgrounds
- 2013 - 2017 Development of Japanese Oral Proficiency Test For the Use in Education, Business and Multi-Cultural Areas
- 2012 - 2017 海外連携による日本語学習者コーパスの構築-研究と構築の有機的な繋がりに基づいて
- 2013 - 2016 Development of a text readability assessment system to support reading activities in Japanese language education
- 2012 - 2016 International corpus of Japanese as a second language-Focused on the corpus analysis and linguistic studies-
- 2012 - 2016 Development of the Interactive Method for Foreign Language Learning Based on Linguistic Knowledge Extracted from the Web Corpus
- 2011 - 2015 Research for the formulation of basic grounds for the construction of a general database for the development of Japanese language learners' dictionaries
- 2010 - 2014 コーパス日本語学の創成
- 2011 - 2013 大規模試験としての日本語口頭能力測定における評価システムに関する研究
- 2011 - 2013 Inter-relationship between construction and meaning in historical changes of sensory adjectives: a contrastive corpus-based research from a cognitive typological perspective
- 2010 - 2012 Developing a web-based rating system for Japanese Oral Proficiency Test as large scale test
- 2010 - 2012 Development of the Japanese Learner's Written Composition Corpus based on the Natural Language Processing
- 2010 - 2012 Development and Publication of the Database of grammatical items based on corpus with its searching tool
- 2008 - 2010 韓国語語彙データベース構築と外国語サイバー・ユニバーシティ用韓国語WEB辞書開発
- 2008 - 2009 日本語コーパスを応用した文章の難易測定の研究
- 2007 - 2009 コーパス分析に基づく認知言語学的構文研究と日本語教育文法へ
- 2007 - 2009 Developing Korean Vocabulary Database and Korean Web-based Dictionary for Foreign Language Cyber University
- 2007 - 2008 定量的手法に基づく日本語の記述的研究:教育的応用の観点から
- 2007 - 2008 日本語コーパスを応用した文章の難易測定の研究
- 2007 - 2008 Corpus-Based Approach to Cognitive Syntax and its Application to Educational Grammar of Japanese
Show all
Papers (86):
-
JaeHo LEE. The Impact of ChatGPT and the Future Direction of Foreign Language Education. JACET Chugoku-Shikoku Chapter Research Bulletin. 2024. 21. 31-44
-
Jaeho LEE. Machine translation as a learning resource in the age of artificial intelligence. 2024. 1. 6-13
-
Yumiko Murata, Jae-Ho Lee, Divna Trickovic. "Corpus Analysis Aimed at Cultivating Intercultural Competence. 2023. 34. 3. 220-235
-
Jae Ho Lee, Yumiko Murata, Sei Miwa. A Survey of Japanese Language Learners' Awareness Regarding Machine Translation: The Case of Japanese Learners in the German-speaking Area (Special Feature: Japanese Language Education in the Age of Artificial Intelligence - Striving for Coexistence with Technology). 2023. 35. 45-55
-
斉藤信浩, 林炫情, 淺尾仁彦, 李在鎬, 須賀井義教. kReadabilityによる韓国語検定試験の読解文章難易度比較. 朝鮮学報. 2022. 260. 1-25
more...
MISC (14):
-
李在鎬. 書評(新刊自己紹介)『日本語学習者コーパスI-JAS入門-研究・教育にどう使うか』. 早稲田日本語教育学. 2020. 29. 149-150
-
李 在鎬. 事典執筆:『認知言語学大事典』「執筆項目,コーパスと認知言語学」. 『認知言語学大事典』辻 幸夫 (編集, 監修). 2019. 617-630
-
李 在鎬. [Book reviews] SATO Shinji, SAEKI Yutaka (eds.): Kakawaru Kotoba: Sankashi Taiwasuru Kyoiku Kenkyu Eno Izanai. 早稲田日本語教育学 = Waseda studies in Japanese language education. 2018. 24. 223-226
-
〈Practical Articles〉 Report on the Center for Distance Learning of Japanese and Japanese Issues 2015. 2016. 31. 173-181
-
Lee Jae-Ho, Imai Shingo, Kai Akiko, Hori Seiji. 〈Practical Articles〉Report on the Center for Distance Learning of Japanese and Japanese Issues 2014. 2015. 30. 329-338
more...
Books (21):
-
日本語学習は本当に必要か(村田 晶子, 神吉 宇一 (編))
明石書店 2024 ISBN:4750357138
-
Data Science and Japanese Language Education
2021 ISBN:4823410998
-
Introduction to Cognitive Linguistics: Imagining the World of Language in 14 Chapters
2020 ISBN:4623088707
-
Exploring Methods of Teaching Intransitive and Transitive Verbs
2020 ISBN:4874248381
-
日本語学習者コーパスI-JAS入門: 研究・教育にどう使うか
くろしお出版 2020 ISBN:487424825X
more...
Lectures and oral presentations (129):
-
Characteristics of Japanese, Korean, and Chinese Speakers as Seen Through Corpus Data
(Colloque international 2024 « Réflexions sur la transversalité dans l’éducation plurilingue » 2024)
-
Research on Language Education in the Era of Generative AI
(Federation of Language Societies 2023 Public Symposium 2024)
-
日本語教育と生成AI
(人工知能と共生する言語教育を考えるシンポジウム(キャンパスプラザ京都) 2024)
-
[Keynote Speech] Coexisting with Generative AI in Japanese Education: Efforts in Supporting Japanese Language Education through the Use of ChatGPT
(JLEMENA2024 2024)
-
生成AIで日本語教師の仕事はどうかわるか:変わる仕事と変わらない仕事
(国際日本語教育部門主催2023年度第1回研究会(東京外国語大学国際日本研究センター)(https://www.tufs.ac.jp/blog/icjs/events/2023/20231218.html) 2023)
more...
Works (5):
-
日本語学習者作文コーパス(http://sakubun.jpn.org/)
李 在鎬
-
タグ付きKYコーパス(http://jhlee.sakura.ne.jp/kyc/corpus/)
李 在鎬
-
日本語教育語彙表(http://jhlee.sakura.ne.jp/JEV.html)
砂川 有里子, 李 在鎬
-
日本語学習者作文評価システム「jWriter」(https://jreadability.net/jwriter/)
李 在鎬
-
日本語文章難易度判別システム「jReadability」(https://jreadability.net/ja/)
李 在鎬
Education (2):
- 2002 - 2005 Kyoto University
- 2000 - 2002 Kyoto University
Professional career (1):
- Ph.D (Human Environmental Studies) (Kyoto University)
Work history (9):
- 2016/04 - 現在 Waseda University Graduate School of Japanese Applied Linguistics
- 2022/09 - 2023/09 University of Munich (Munich, Germany) Japan Center Visiting Researcher
- 2020/04 - 2022/09 Gakushuin University Faculty of Letters
- 2021/04 - 2022/03 Graduate School of Arts and Letters at Tohoku University Intensive Course (Corpus Linguistics)
- 2012/04 - 2022/03 Seisen University
- 2020/02 - 2021/03 Temple University Dissertation Advisor(Doctoral Programs)
- 2011/04 - 2016/03 University of Tsukuba Faculty of Humanities and Social Sciences Associate Professor
- 2009/04 - 2011/03 Japan Foundation
- 2005/04 - 2009/03 National Institute of Information and Communications Technology(NICT) Natural Language Group
Show all
Committee career (12):
- 2023/10 - 現在 Korean Association of Japanese Education Overseas Director
- 2020/05 - 現在 Industrial Japanese Research Association Executive Committee Member
- 2018/03 - 現在 韓国日本語学会 一般理事
- 2010/04 - 現在 Society for Quantitative Linguistics of Japan Board Member
- 2019/06 - 2023/06 Japanese Language Education Association Board Member
- 2013/04 - 2023/06 日本語教育学会 外部査読委員
- 2020 - 2021/03 専門日本語教育学会 大会実行委員
- 2020 - 2021 CASTEL/J2021 Excective committee
- 2016 - 2017 CASTEL/J2017 Excective committee
- 2015 - 2017 科学研究費委員会委員 第1段審査委員
- 2017 - 日本認知科学会 ジャーナル査読委員
- 2010/04 - 2012/03 Linguistic Society of Japan Public Relations Committee Member
Show all
Awards (1):
- 2014/05 - Japanese Language Education Association Japanese Language Education Association Encouragement Award Contribution to Japanese Language Education Research
Association Membership(s) (5):
THE SOCIETY FOR TEACHING JAPANESE AS A FOREIGN LANGUAGE
, The Mathematical Linguistic Society of Japan
, 第二言語習得研究会(JASLA)
, ASSOCIATION OF JAPANESE LANGUAGE TEACHERS IN EUROPE
, Japan Language Testing Association (JLTA)
Return to Previous Page