Yamato Takayuki

ヤマトタカユキ | Yamato Takayuki

Affiliation and department：
Job title： Professor

Research field (1)： Literature - European

Research keywords (9)：翻訳・翻案 , シェイクスピア受容 (シェイクスピアカルタを含む) , シェイクスピア劇の材源と改作 , 悲劇 , 歴史劇 , 王政復古期 , スチュアート朝 , エリザベス朝初期 , 英国ルネサンス期

Research theme for competitive and other funds (5)：

2023 - 2028 A Study of British Theatre Arts and Cultures in the Long 18th Century
2020 - 2024 'Shakespeare Worship' and the Entertainment Business in the Eighteenth Century England
2014 - 2018 A Study of the Relationships between the Sources and Adouptations of Shakespeare and 400 years of British Imperialistic Progress
2008 - 2011 A Study of the project of translation, introduction and annotating the sources and adaptations of Shakespeare's plays
2003 - 2006 A Study of the project of translating, introducing and annotating the Renaissance plays

Papers (24)：

大和高行. ネイハム・テイト作『リア王一代記』とイギリス帝国主義の萌芽. 日本英文学会第90回大会Proceedings(付2017 年度支部大会Proceedings). 2018. 313-314
A Commentary on Nahum Tate's The History of King Lear. 2017. 84. 84. 105-120
大和高行. ブルジョワ家庭悲劇の誕生--英国歴史劇とshe-tragedyの系譜からみたThe Tragedy of Jane Shore. 日本英文学会編『英文学研究支部統合号』. 2015. 7. 319-326
大和高行. ブルジョワ家庭悲劇の誕生--英国歴史劇とShe-tragedyの系譜からみたThe Tragedy of Jane Shore. 日本英文学会第86回大会Proceedings(付2013年度支部大会Proceedings). 2014. 305-306
Nikolay Gyulemetov, Takayuki Yamato. The Importance of Images of Flight in Dylan Thomas' Prose and Poetry. Cultural Science Reports of Kagoshima University. 2014. 79. 27-34

ｍore...

MISC (34)：

小林, 潤司, 杉浦, 裕子, 高根, 広大, 山下, 孝子, 大和, 高行. [翻訳]二重の欺瞞,または,苦しむ恋人たち(1). 国際文化学部論集(鹿児島国際大学). 2024. 24. 3. 117-130
大和高行. [翻訳] エドワード・A・ラングハンス著「第1章劇場」、デボラ・ペイン・フィスク編『ケンブリッジイギリス王政復古期劇場案内』、ケンブリッジ大学出版局、2000年、1-18頁. 鹿児島大学法文学部紀要『人文学科論集』. 2022. 89. 93-110
大和高行. ネイハム・テイト作『リア王一代記』再考--改作のポイントとテクストに見られるイギリス帝国主義の萌芽. 九州シェイクスピア研究会会報. 2020. 15. 3-3
Kobayashi Junji, Sugiura Yuko, Niwa Saki, Yamashita Takako, Yamato Takayuki. An Annotated Japanese Translation of Jasper Heywood's English Translation of Seneca's Thyestes (1560)(part 1). 2017. 17. 4. 209-310
Japanese Translation of Nahum Tate's The History of King Lear. 2017. 84. 84. 31-104

ｍore...

Books (9)：

ｍore...

Lectures and oral presentations (26)：

コリー・シバー作『リチャード3世』(1700年) 受容史 --改作の意図とシバー版が後世に与えた影響--
(科研費基盤B(課題番号20H01242)「「シェイクスピア崇拝」と18世紀イングランド娯楽ビジネス」第8回研究会 2024)
長い18世紀演劇の訳書について--ルネサンス期のそれと比較して
(科研費基盤B(課題番号23H00614)「A Study of British Theatre Arts and Cultures in the long 18th Century」第1回研究会 2023)
ネイハム・テイト作『リア王一代記』再考--改作のポイントとテクストに見られる英国帝国主義の萌芽
(九州シェイクスピア研究会第182回例会 2017)
シンポジウム第1部門「イギリス文学」:シェイクスピア劇とその材源・改作に見るイギリスの帝国化の諸相
(日本英文学会第70回九州支部大会 2017)
ブルジョワ家庭悲劇の誕生--英国歴史劇と She-tragedy の系譜からみた The Tragedy of Jane Shore
(日本英文学会九州支部第66回大会 2013)

ｍore...

Works (2)：

Education (4)：

1993 - 1993 Kyushu University Graduate School, Division of Letters, English Language and Literature
1991 - 1993 Kyushu University Graduate School, Division of Letters, English Language and Literature
1987 - 1990 Kyushu University Faculty of Letters
1986 - 1987 Kyushu University Faculty of Literature

Professional career (1)：

Work history (7)：

2015/04 - 現在 Kagoshima University Research Field in Law, Economics and the Humanities Education, Law, Economics and the Humanities Area Professor
2011/08 - 2015/03 Kagoshima University Faculty of Law, Economics and the Humanities Professor
2007/04 - 2011/07 Kagoshima University Faculty of Law, Economics and the Humanities
1995/10 - 2007/03 Kagoshima University
2000/09 - 2001/06 University of York, United Kingdom Department of English and Related Literature

Show all

Committee career (9)：

Show all

Awards (2)：

Association Membership(s) (5)：

英語史研究会 , 日本シェイクスピア協会 , 日本英文学会九州支部 , 日本英文学会 , 九州シェイクスピア研究会

※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page