Rchr
J-GLOBAL ID:200901026567619998   Update date: Aug. 09, 2022

Yoshida Saiko

ヨシダ サイコ | Yoshida Saiko
Affiliation and department:
Research field  (1): Literature - General
Research keywords  (4): 比較文学 ,  スペイン文学 ,  Comparative Literature ,  Spanish Literature
Research theme for competitive and other funds  (6):
  • 日本におけるスペイン文学の受容
  • ルイス・デ・ゴンゴラ研究
  • スペイン黄金世紀文学研究
  • Recepción de la literatura española en Japón
  • Estudio sobre Luis de Góngora
Show all
MISC (52):
  • Generación abandonada y olvidada : literatuna en 1975-2000. Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Juan de la Cuesta. 2004. tomo.III, 393-400
  • Generación abandonada y olvidada : literatuna en 1975-2000. Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Juan de la Cuesta. 2004. tomo.III, 393-400
  • 「Luis de Góngora "Soledades" の生成 -第一部 serranas の描写を中心に-」. 京都外国語大学イスパニア語学科修士会 口頭発表. 2003
  • 「森鷗外のカルデロン翻訳をめぐって」. 『清泉女子大学紀要』. 2003. 51. 35-47
  • ¿Cómo se tradujeron al japonés las Soledades de Góngora?:Una prueba de la traducción poética. Comunicación leida en el VI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro(Burgus) 口頭発表. 2002
more...
Books (30):
  • ¿Cómo se tradujeron al japonés las Soledades de Góngora?
    Memoria de la palabra. Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro, Iberoamericana 2004
  • ¿Cómo se tradujeron al japonés las Soledades de Góngora?
    Memoria de la palabra. Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro, Iberoamericana 2004
  • Una traducción temprana de El alcalde de Zalamea al japonés:Mori Ogai, 1889. En torno al problema de la aceptaciōn
    Calderón 2000, Homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 cumpleańos 2002
  • Una traducción temprana de El alcalde de Zalamea al japonés:Mori Ogai, 1889. En torno al problema de la aceptaciōn
    Calderón 2000, Homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 cumpleańos 2002
  • "El problema de la interpretación de los 34 versos finales de la <i>Soledad Segunda</i> de Góngora" Iberoamericana Vervuert
    <i>Actas del V Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro, Münster, 1999,</i> 2001
more...
Education (4):
  • - 1978 Sophia University Graduate School of Foreign Studies
  • - 1978 Sophia University Graduate School, Division of Foreign Language
  • - 1969 Seisen University Faculty of Literature
  • - 1969 Seisen University Faculty of Literature
Professional career (1):
  • (BLANK) (Sophia University)
Work history (10):
  • 1987 - 1994 The University of Tokyo
  • 1987 - 1994 Tokyo University, Lecturer
  • 1981 - 1989 Seisen University
  • 1981 - 1989 Seisen University, Assistant Professor
  • 1975 - 1981 Seisen University
Show all
Association Membership(s) (4):
国際スペイン学会 Asociaci(]E88BC[)n Internacional de Hispanistas ,  国際黄金世紀学会 Asociaci(]E88BC[)n Internacional del Siglo de Oro ,  地中海学会 ,  日本イスパニヤ学会
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page