Rchr
J-GLOBAL ID：200901040142076837   Update date: Aug. 12, 2022

KONNO Kiwahito

コンノ キワヒト | KONNO Kiwahito
Research field  (1)： Literature - General
Research keywords  (1)： History of Ideas,Comparative literature, Translation Studies
Research theme for competitive and other funds  (5)：
  • 2019 - 2023 言語・メディア・文化を横断するアダプテーションの総合的研究
  • 2015 - 2019 ポストメディア時代の翻訳論
  • 2012 - 2015 翻訳の〈倫理〉をめぐる総合的研究
  • 2008 - 2011 恋愛・結婚をめぐる異文化交流・翻訳の諸問題
  • 1991 - 1992 間テクスト性の概念から見た文学翻訳の研究
MISC (28)：
  • 今野 喜和人. 芥川龍之介を読む黒澤明を読む--「比較文学」講義録から--. 翻訳の文化/文化の翻訳. 2018. 13. 19-41
  • 今野 喜和人. 翻訳の倫理と倫理の翻訳--箕作麟祥の訳業をめぐって--. 翻訳の文化/文化の翻訳. 2015. 10. 13-25
  • 今野 喜和人. メーテルリンクの闇と光--『盲点たち』上演に寄せて--. ふじのくに⇔せかい演劇祭2015 公式ガイドブック. 2015. 30-32
  • 今野 喜和人. 翻訳の〈倫理〉の一側面--固有名詞の訳をめぐって--. 翻訳の文化/文化の翻訳. 2014. 9. 9. 1-11
  • 今野 喜和人. "Vegetative" Thought of Louis-Claude de Saint-Martin. 2011. 5. 3-13
ｍore...
Books (4)：
  • 翻訳とアダプテーションの倫理--ジャンルとメディアを超えて
    春風社 2019
  • クロコディル--一八世紀パリを襲った鰐の怪物
    2013
  • 十八世紀叢書第十巻、秘教の言葉 もう一つの底流
    国書刊行会 2008
  • 啓蒙の世紀の神秘思想--サン=マルタンとその時代
    東京大学出版会 2006
Lectures and oral presentations  (2)：
  • 黒澤明『羅生門』の受容をめぐって
    (中日人文・自然・学際的シンポジウム 2019)
  • 神秘思想家の見たフランス革命:サン=マルタンの『クロコディル』を中心に
    (会議名(19世紀学会特別シンポジウム) 2009)
Education (8)：
  • - 1986 The University of Tokyo
  • - 1986 The University of Tokyo Graduate School, Division of Humanities
  • - 1981 パリ大学ソルボンヌ分校(パリ大学) 宗教学
  • - 1981 Universit? de Paris
  • - 1980 パリ大学ソルボンヌ分校(パリ大学)
Show all
Professional career (4)：
  • Doctor of Letters (University of Tokyo)
  • DEA (Histoire religieuse) (Universite de Paris-Sorbonne (Paris IV))
  • Maitrise sans mention de specialite (Universite de Paris-Sorbonne (Paris IV))
  • Master of Letters (University of Tokyo)
Committee career (1)：
  • 2019/04 - 静岡日仏協会 静岡日仏協会会長
Association Membership(s) (3)：
日本フランス語フランス文学会 ,  日本比較文学会 ,  日本18世紀学会
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page

TOP

BOTTOM