Rchr
J-GLOBAL ID：200901043815888137   Update date: Jan. 30, 2024

PARK JIN WAN

パク チナン | PARK JIN WAN
Affiliation and department：
Kyoto Sangyo University Faculty of Foreign Studies Department of Asian Languages

About Kyoto Sangyo University Faculty of Foreign Studies Department of Asian Languages


Job title： Professor
Research field  (2)： Linguistics ,  Japanese linguistics
Research keywords  (4)： Korean Materials(Chosen-Dynasty's Japanese Text Book) ,  Korean Linguistics ,  Medieval and Late Medieval Japanese ,  History of Japanese
Research theme for competitive and other funds  (8)：
  • 2022 - 2025 「明治期朝鮮資料」から見た近代日本語の成立
  • 2017 - 2020 「朝鮮資料」から見た中・近世口語の変遷
  • 2012 - 2018 A study of Hangul letters in Tsushima Souke document
  • 2013 - 2016 A Change of Medieval and Late Medieval Japanese on Korean Dictionaries
  • 2013 - 2016 A Change of Medieval and Late Medieval Japanese on Korean Dictionaries
Show all
Papers (7)：
  • 「ハーバード燕京(Harvard-Yenching)図書館所藏本『韓語教程』に関する考察」. 『韓国語学』. 2021. 93. 237-271
  • 「19世紀末日本人のための朝鮮語文法教育の実際-小倉文庫本『代疑論』と『韓語』を対象に」. 『韓国語学』. 2021. 91. 233-272
  • 「“-지 않을 수 없다(-ji anoel su eops-)”の意味分析および教育方案」. 『韓国語教育』. 2019. 30. 4. 101-127
  • 「東京外大本『交隣須知』(1881)の校訂様相を通じて見た19世紀末~20世紀初の相対敬語法体系」. 『韓国語学』. 2019. 82. 31-72
  • 「倭館における朝鮮語通詞・日本語訳官の交流様相とその意義」. 2018
ｍore...
MISC (20)：
  • Park, Jinwan. A Study of the Korean language education in the Cho-ryang-gwan-eo-hak-so (草梁館語學所): from the method of analyzing the Bok-mun-rok (復文錄). Korean Linguistics. 2015. 26. 2. 97-124
  • Park, Jinwan. A Study of the Dea-dam-bi-mil-su-gam (対談秘密手鑑). 2015. 84. 5. 168-196
  • Park, Jinwan. A Study on translated Negative expression of Sam-hak-yeok-eo. The Bulletin of the Institute of Japanese Culture. 2014. 19. 19. 508-535
  • 朴 真完. 「『三学訳語』の日本語に関する考察-引用書との関係を中心に」. 『京都産業大学日本文化研究所紀要』. 2014. 19. 508-535
  • Park, Jinwan. A Study on translated Negative expression of the Cheop-hae-sin-eo. Journal of traditional translation study and philo. 2012. 3. 219-246
ｍore...
Books (8)：
  • 『朝鮮通信使易地聘礼交渉の舞台裏対馬宗家文庫ハングル書簡から読み解く』、『九州大学韓国研究センター叢書』 3
    福岡:九州大学出版会 2018
  • “Reconstruction of the medival and Early Modern Japanese and Korean language in Korean Materials”
    Kyoto: Rinsen Books 2013
  • Park, Jinwan “Reconstruction of the medival and Early Modern Japanese and Korean language in Korean Materials”
    Kyoto: Rinsen Books 2013
  • ‘The Ryosokuin Iteian t The Korean Envoys' records in Kenninzi(建仁寺) Ryosokuin’ “Self Recognition of Japan and Korea, having the other party as its mirror: History, Culture and Future Perspectives”(ed. by K.Togo and S.J.Park)
    2012
  • Park, Jinwan ‘The Ryosokuin Iteian t The Korean Envoys' records in Kenninzi(建仁寺) Ryosokuin’ “Self Recognition of Japan and Korea, having the other party as its mirror: History, Culture and Future Perspectives”(ed. by K.Togo and S.J.Park)
    Tokyo: Ochanomizu Books 2012
ｍore...
Lectures and oral presentations  (35)：
  • 「ハーバード燕京(Harvard-Yenching)図書館 所藏本『韓語教程』に関する考察」
    (国際訳学書学会・第12次学術会議 2021)
  • 19世紀末から20世紀初にかけての終結語尾‘-o'と‘-yo'の関連性について考察
    (第10回訳学書学会 2018年国際学術大会 2018)
  • 韓国語否定表現の特殊例についての考察-いわゆる三重否定表現に関する分析を中心に
    (国際韓国語教育学会 第28回国際学術大会 2018)
  • 東京外大所藏本『交隣須知』(1881)に関する言語的考察-終結語尾の校訂様相を中心に
    (第9回訳学書学会2017年国際学術大会 2017)
  • 日本における韓国語専攻の教科課程に関する比較研究
    (国際韓国語教育学会第25次国際学術会議 2015)
ｍore...
Works (2)：
  • 言語・思想・実践から見たアジアの文化交通と日本
    2010 - 2013
  • 漢語・悉曇の日本における言語・芸術・思想への影響に関する研究
    2013 -
Education (8)：
  • 2002 - 2005 Graduate School of Letters, Kyoto University Graduate School, Division of Letters Japanese Language and Literature
  • - 2005 Kyoto University
  • - 2005 Kyoto University Graduate School, Division of Letters Japanese Language and Literature
  • 1996 - 1998 Graduate School, Korea University Graduate School, Division of Letters Department of Korean Language & Literature
  • - 1998 高麗大学校 大学院 国語国文学科
Show all
Professional career (3)：
  • Ph.D.(Literature) (Graduate School of Letters, Kyoto University)
  • Master of Literature (Graduate School, Korea University)
  • 文学士 (高麗大学校国語国文学科)
Work history (4)：
  • 2012 - 2014 :京都産業大学文化学部准教授
  • 2009 - 2012 :京都産業大学文化学部助教
  • 2007 - 2009 :京都産業大学全学共通教育センター外国語契約講師
  • 2006 - 2007 :神戸女子大学文学部教育学科特任講師
Committee career (16)：
  • 2012 - 現在 The Society for Kugyol Studies Director, International Coordination.
  • 2010 - 現在 東アジア日本学会 編集理事
  • 2010 - 現在 Japan Society of East Asian Studies Director, Journal and Transactions.
  • 2009 - 現在 訳学書学会 財務理事
  • 2009 - 現在 The Academic Association of Korean Language And Literature Teaching Director, International Coordination.
Show all
Association Membership(s) (20)：
The Academic Association Of Korean Language And Literature Teaching ,  The Academic Association of Korean Language And Literature Teaching ,  The Association for the Study of Premodern Multilingual ,  The Society of Korean Language and Literature ,  The Society for Kugyol Studies ,  Associate of Korean Language ,  Japan Society of East Asian Studies ,  The Society for Research in Kunten Language ,  The Society of Japanese Language and Literature ,  Chosen Gakkai ,  国際韓国語教育学会 ,  東アジア日本学会 ,  訳学書学会 ,  訓点語学会 ,  朝鮮学会 ,  韓国語学会 ,  The International Association for Korean Language Education (IAKLE) ,  The Society of Korean Language and Literature ,  Associate of Japanese Lang. and Literature (Kyoto univ) ,  The Society for Kugyol Studies
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page

TOP

BOTTOM