Rchr
J-GLOBAL ID：200901091885542631   Update date: Feb. 14, 2024

Ai Yasunaga

ヤスナガ アイ | Ai Yasunaga
Affiliation and department：
Shizuoka University Faculty of Humanities and Social Sciences - Department of Language and Literature

About Shizuoka University Faculty of Humanities and Social Sciences - Department of Language and Literature


Job title： Professor
Research field  (1)： Literature - European
Research keywords  (7)： パトリック・モディアノ ,  ロラン・バルト ,  ミラン・クンデラ ,  『カイエ』 ,  文学と建築 ,  文学と音楽 ,  ポール・ヴァレリー
Research theme for competitive and other funds  (8)：
  • 2019 - 2024 動物表象の統合的分析-文学文化・哲学・歴史による学際的研究の基盤構築
  • 2019 - 2023 言語・メディア・文化を横断するアダプテーションの総合的研究
  • 2015 - 2019 Translation Theory in the Postmedia Age
  • 2012 - 2015 Integrated Research on the Ethics of Translation
  • 2007 - 2010 ポール・ヴァレリーにおける「反ー作品的」探求の倫理と美学
Show all
Papers (9)：
  • 安永 愛. 追悼 ミラン・クンデラ 「チェコ的でもフランス的でもない「人類」的な文学. 『図書新聞』2023年8月5日付け. 2023. 1-1
  • 安永 愛. 《書評》ヴァレリー著 /塚本昌則訳 『ドガ ダンス デッサン』. Stella(九州大学フランス文学研究室). 2022. 169-172
  • 書評 森本淳生・鳥山定嗣編『愛のディスクール:ヴァレリー「恋愛書簡」の詩学』. Stella(九州大学フランス語フランス文学研究会). 2020. 39. 239-248
  • 安永 愛. 稲賀繁美著 『接触造形論 触れ合う魂、紡がれる形』. 比較文学. 2018. 60. (num). 87-91
  • 安永愛. ヴァレリーとレオナルド・ダ・ヴィンチ. メルロ=ポンティ研究. 2011. 15
ｍore...
MISC (54)：
  • 安永 愛. ポール・ヴァレリーの継承ーウィリアム・マルクス編/ヴァレリー『詩学講義』刊行をめぐって. 人文論集. 2023. 1. 13-28
  • 安永 愛. ヴァレリーの言葉を導きに フランス文学者の白鳥の歌--保苅瑞穂『ポール・ヴァレリーの遺言--わたしたちはどんな時代を生きているのか』(集英社、2021年)/ 安永愛. 日本ヴァレリー研究会Blog Vent se lève. 2023
  • 安永 愛. ポール・ヴァレリーの存在ーフェスティバル「ポール・ヴァレリーと地中海」の記録から. 人文論集. 2022. 73. 1. 1-24
  • 安永 愛. 動物のまなざしの下にーミラン・クンデラ『存在の耐えられない軽さ』再読. 翻訳の文化/文化の翻訳. 2022. 17
  • 安永 愛. Studies in humanities. 2022. 72. 2. 1-30
ｍore...
Books (7)：
  • 評伝 ポール・ヴァレリー
    水声社 2023
  • Literary Translation, Reception and Transfer
    2021
  • Literary Tlanslation, Reception and Transfer
    2021
  • 翻訳とアダプテーションの倫理ージャンルとメディアを超えて
    春風社 2019
  • 裏社会の日本史 (ちくま学芸文庫)
    筑摩書房 2018
ｍore...
Lectures and oral presentations  (13)：
  • 動物のまなざしの下にーミラン・クンデラ『存在の絶えられない軽さ』再読
    (第3回動物表象研究会 2022)
  • ポール・ヴァレリーにおける動物表象ー馬・蛇・鳥のイメージをめぐってー
    (第1回動物表象研究会 2020)
  • Empreintes de Paul Valery chez jeune Kato Shuichi : Une lecture des Cahiers de jeunesse(1937ー1942)
    (国際比較文学会 2019)
  • Empreintes de Paul Valéry chez jeune Katô Shûichi : Une lecture des Cahiers de jeunesse(1937ー1942)
    (国際比較文学会 2019)
  • Les derniers jours de Paul Valery: Au miroir de Voltaire
    (国際比較文学会第21回大会 2016)
ｍore...
Education (9)：
  • - 1999 The University of Tokyo
  • - 1999 The University of Tokyo Institute of arts and science
  • - 1997 パリ第8大学 文学研究科 フランス文学
  • - 1997 Universite de Paris8 literature
  • - 1991 The University of Tokyo
Show all
Professional career (3)：
  • 学術修士 (東京大学)
  • DEA (University of Paris8)
  • 社会学修士 (東京大学)
Committee career (5)：
  • 2017/05 - 2019/05 日本フランス語フランス文学会リテラ委員
  • 2014/04 - 2018/03 日本フランス語フランス文学会学会誌編集委員
  • 2001/05 - 2002/06 日本フランス語フランス文学会スタージュ運営委員会
  • 2000/04 - 2001/05 日本フランス語フランス文学会幹事会
  • 2000/03 - 2001/05 日本フランス語フランス文学会関東支部
Association Membership(s) (6)：
日本ヴァレリー研究会 ,  成城大学フランス文化研究会 ,  日本フランス語フランス文学会 ,  日本比較文学会 ,  国際比較文学会 ,  東大比較文学会
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page

TOP

BOTTOM