TANAKA Yusuke

• 2023 - 2028 Development of criteria for matching learners to the lexical level of texts: An application to the teaching of Japanese as a first and a second language
• 2022 - 2027 帰国・外国人児童のための国語教科書コーパス開発とJSL語彙シラバスの実証的研究
• 2024 - 2025 Empirical research on a language support system for Japanese refugee children using ICT - Through the development of application-based teaching materials for domestic and overseas primary educational institutions -
• 2022 - 2024 An Empirical Study of Japanese Language Resource Development for JSL Children to Contribute towards a Multicultural Society
• 2022 - 2024 留学生就職支援を目的とするICTを用いたビジネス日本語教育の実証的研究
2022 - 2024 帰国・外国人児童日本語支援プログラムに関する総合的研究-JSL教科学習能力診断テストとモジュール型オンデマンド映像教材の開発と実践-
2021 - 2023 15業種における場面別ビジネス日本語表現データベースの作成と定量分析-ビジネス日本語コミュニケーション能力向上に資する言語資源開発を目指して-
2018 - 2022 A Modern History of the Human and Intellectual Exchange over the Japanese Language Education among Japan, the U.S. and China that Played an Active Role in the Understanding of Japan
2017 - 2022 The Role of University Networks in Student Mobility in Asia and the Pacific – Aiming to Broaden the Impact of UMAP (University Mobility in Asia and the Pacific) –
2019 - 2021 帰国・外国人児童のためのJSL語彙教育に関する実践的研究-“つながる学習”可能とする共生型小学校国語教育のためのアプリケーション教材開発-
2019 - 2020 米露の日本語放送を通した国際文化交流のオーラルヒストリー研究
2019 - 2020 A History of Japanese Language Education in Contemporary China
2018 - 2019 帰国・外国人児童生徒のためのJSL国語教科書語彙シラバスの研究-グローバル社会における共生型小学校国語科教育をめざして-
2019 - 映像Webアーカイブス『日本語教育100年史』
2014 - 2018 An inquiry into the formation mechanisms of kokugo education in China with regard to Japanese language education - from the policy/society/ideology viewpoint
2016 - 2017 現代中国における「日本理解」をめぐるメディア史研究-日中国交断絶期のメディア関係者のオーラルヒストリー調査から-
2015 - 2016 日本語教育基礎文法の国際比較研究-中国建国後発行の日本語教科書調査と戦後日本において発行された日本語教科書との比較分析から-」
2015 - 『現代中国の日本語教育史-大学専攻教育と教科書をめぐって-』
2013 - 2014 現代中国における日本語教育現代思想史の研究-日本理解に果たした国語教育と文学思想の役割-
2013 - 2014 An inquiry into the request and establishment process of Japanese kokugo education in Japanese language education at Chinese universities
2011 - 2013 Action research with regard to the development of learner-centered Japanese language teaching materials based on the diversification of Japanese learners’ needs in China

• 横山詔一, 相澤正夫, 田中牧郎, 久野雅樹, 田中祐輔. 新型コロナウイルス感染症の関連用語に対する社会的許容度. 計量国語学. 2024. 34. 4. 330-339
• Yusuke TANAKA. Discourse Analysis Utilizing the Archive of Papers on Post-war Japanese Teaching Materials. 2024. 65. 127-140
• Japanese Language Education at the End of the Second World War : A Study of Digital Archives with a Focus on Muneo Kimura. Aoyama Journal of Japanese and Japanese Literature. 2023. 53. 166-182
• Practice of Business Japanese Education Utilizing Media Archives. The Aoyama Standard Journal. 2023. 18. 3-16
• Digital History and Japanese-language Education Oral History Archive: Focusing on the "100 Years History of Japanese Language Education" Project. Journal of Historical Study on Japanese Language Education. 2022. 1. 38-46

ｍore...

• 田中 祐輔. 共生と共創のための日本語教材. 『霞山交流通信』. 2024. 71. 29-31
• Yusuke TANAKA. Thinking about Japanese language education for foreign children - The world of words in Japanese language textbooks (Part 2) -. KOKUGO STUDIO. 2024
• Yusuke TANAKA. Thinking about Japanese language education for foreign children - The world of words in Japanese language textbooks (Part 1) -. KOKUGO STUDIO. 2024
• 田中 祐輔. 学習者が自ら文化を“発見”するための日本語教材. 『霞山交流通信』. 2023. 69. 29-31
• 田中 祐輔. 「文化」を教えるための日本語教材. 『霞山交流通信』. 2023. 68. 29-31

ｍore...

• 東国にいる親鸞-800年目の浄土真宗文化-
  自照社 2024 ISBN:4910494316
• これからの国語科教育はどうあるべきか
  東洋館出版社 2024 ISBN:4491053839
• 実践ビジネス日本語問題集〔聴解・聴読解篇〕スタンダード:英語・中国語訳付き
  国際教育フォーラム 2023 ISBN:4991258952
• 文学交流入門
  武蔵野書院 2023 ISBN:4838606591
• 《書き込み式》表現するための語彙文法練習ノート〈下〉 -語/コロケーション/慣用句/表現文型-
  凡人社 2022 ISBN:4893589989

ｍore...

• 多様化する生活者のための医学系用語のわかりやすさの検討-新聞コーパスとTVニュースアーカイブを用いた分析から-
  (国立国語研究所第18回NINJALフォーラム「国語研の言語生活研究の75年:生きたことばをつかまえる・追跡する調査研究」 2023)
• 共創のための総合的日本語コミュニケーション力の育成ー調べ・考え・対話する探究活動型教育の理論と実践ー
  (第60回アカデミック・ジャパニーズ・グループ定例研究会 2023)
• 日本文学の翻訳・翻案・アダプテーション-中国からの視点-
  (青山学院150周年記念:国際学術シンポジウム〔後援:国際交流基金〕 2023)
• 日研20年の歩み-日本語教育は何を目指すか-
  (日研稲門会設立記念講演会 2023)
• 医学研究用語のよりよい理解に向けて-新聞コーパスとTVニュースアーカイブを用いた分析から-
  (『医学系研究をわかりやすく伝えるための手引き』~手引きの改善と発展~ 2023)

ｍore...

• Podcast materials for listening; BJT Business Japanese Proficiency Test Skill Improvement Workbook:Listening comprehension/Listening reading edition
  Yusuke TANAKA, Ryuta USHIKUBO, Xiuyin CHEN, Anton ANDREEV, Teiko NAKANO 2024 - 現在
• オーディオブック『日本語で考えたくなる科学の問い〔心と身体篇〕』準拠音声教材
  国際教育フォーラム 2023 -
• オーディオブック『日本語で考えたくなる科学の問い〔文化と社会篇〕』準拠音声教材
  国際教育フォーラム 2022 -
• Japanese reading practice - Japan as seen from its buzzwords (audio edition)
  2012 -

• 2009 - 2013 Waseda University Graduate School of Applied Linguistics PhD in Japanese Language Education
• 2007 - 2009 Waseda University Graduate School of Applied Linguistics Master’s Program in Japanese Language Education
• 2003 - 2007 University of Tsukuba

• 博士(日本語教育学) (早稲田大学)

• 2024/04 - 現在 University of Tsukuba Faculty of Humanities and Social Sciences Professor
• 2023/09 - 現在 National Institute for Japanese Language and Linguistics
• 2022/04 - 現在 National Institute for Japanese Language and Linguistics Project Researcher
• 2021/04 - 2024/03 Aoyama Gakuin University College of Literature Department of Japanese Language and Literature Associate Professor
• 2020/09 - 2024/03 College of Arts and Sciences, University of Tokyo Japanese Department Part-time lecture
2020/08 - 2024/03 公益社団法人日本語教育学会「子どものための日本語教育研修事業ー子ども初任コース/講師育成コース」『日本語教育人材の研修プログラム普及事業』文化庁委託事業 「外国人児童生徒等の日本語教育の方法と実際ー子どものための語彙指導・子どものための文章談話指導・言語生活」 担当講師
2016/04 - 2024/03 Waseda University
2022/03 - 2022/06 Beijing Center for Japanese Studies
2021/09 - 2022/03 Hitotsubashi University
2017/10 - 2022/03 National Institute for Japanese Language and Linguistics Collaborative Research Projects Project Researcher
2017/04 - 2021/03 Toyo University Center for Global Education and Exchange Associate Professor
2019/03 - 2019/04 Université de Strasbourg Visiting Professor
2016/10 - 2017/03 Tokyo University of Foreign Studies School of Language and Culture Studies
2013/09 - 2017/03 Toyo University Center for Global Education and Exchange Assistant Professor
2016/06 - 2016/09 The Japan Foundation Listening Section, Japanese Language Proficiency Test Department, Center for Japanese-Language Testing Exploratory Committee
2014/03 - 2014/06 National Institute for Japanese Language and Linguistics Collaborative Research Projects Collaborated Researcher
2013/04 - 2013/08 Research Assistant
2013/04 - 2013/08 Meiji University, Japanese Language Education Center Part-time Lecturer
2011/09 - 2013/03 Waseda University, Center for Japanese Language Part-time Lecturer
2011/04 - 2013/03 Special researcher of the Japan Society for the Promotion of Science
2011/04 - 2013/03 Japanese Society for the Promotion of Science DC Fellow
2009/02 - 2011/02 中国復旦大学外国語学院 日本語学科 専任講師
2009/02 - 2011/02 Lecturer

• 2023/04 - 現在 東アジア言語文化学会 常務理事
• 2021/04 - 現在 計量国語学会 理事
• 2020/11 - 現在 日本語教育史研究会 副会長
• 2019/05 - 現在 The Society for Teaching Japanese as a Foreign Language Member of Convention Committee
• 2018/05 - 現在 The Society for Historical Study on Japanese Language Education Treasurer
2018/05 - 現在 日本語教育史研究会 運営委員
2017/04 - 現在 The Japanese Association of Sociolinguistic Sciences Committee Member
2017/04 - 現在 Association for Language and Cultural Education Chairperson of Editorial Committee
2016/06 - 現在 Japan Association for Language Policy member of the Public Relations Committee
2014/10 - 現在 Association for Language and Cultural Education member of the Annual Convention Executive Committee
2014/07 - 現在 Association for Language and Cultural Education Director
2014/03 - 現在 Association for Language and Cultural Education Journal Editorial Board Committee
2014/03 - 現在 言語文化教育研究学会 学会誌編集委員会委員
2023/03 - 2023/09 日本語学会 2023年度春季大会実行委員
2019/05 - 2023/05 公益社団法人日本語教育学会 大会委員会委員
2022/05 - 2023/03 日本語教育学会 文化庁委嘱事業『児童生徒等に対する日本語教師初任者研修プログラム普及事業』ネットワーク広報委員会委員長/実施委員会副委員長
2022/05 - 2023/03 日本語教育学会 文化庁委嘱事業『日本語教育学会の人材、知財、ネットワークを活かした中堅日本語教師のための研修プログラム普及事業』教材作成委員会委員長/運営委員会委員
2021/07 - 2023/03 子どもの日本語教育研究会 編集委員会副委員長
2021/06 - 2023/03 日本語学会 大会企画運営委員会委員
2021/05 - 2022/05 公益社団法人日本語教育学会 授賞候補選考委員会委員
2021/07 - 2022/03 日本語学会 2021年度秋季大会実行委員
2021/06 - 2022/03 公益社団法人日本語教育学会 文化庁令和3年度「日本語教育人材の研修プログラム普及事業」運営委員会委員
2020/08 - 2022/03 公益社団法人日本語教育学会「子どものための日本語教育研修事業ー子ども初任コース/講師育成コース」『日本語教育人材の研修プログラム普及事業』文化庁委託事業 子どものための日本語教育研修教材作成委員会委員
2014/07 - 2022/03 言語文化教育研究学会 理事
2020/12 - 2021/03 子どもの日本語教育研究会 第6回大会実行委員会
2017/04 - 2021/03 社会言語科学会 事務局委員
2017/08 - 2019/05 The Society for Teaching Japanese as a Foreign Language Vice Chairman of the Public Relations Committee
2017/08 - 2019/05 公益社団法人日本語教育学会 広報副委員長
2016/06 - 2018/06 日本言語政策学会 広報委員会運営委員
2017/10 - 2018/03 The Japanese Association of Sociolinguistic Sciences Vice Chairman of the Executive Committee, JASS 41
2017/10 - 2018/03 社会言語科学会 JASS41開催校実行委員会副委員長
2017/04 - 2018/03 言語文化教育研究学会 学会誌編集委員長
2014/10 - 2018/03 言語文化教育研究学会 年次大会実行委員
2015/07 - 2017/06 The Society for Teaching Japanese as a Foreign Language member of the Public Relations Committee
2015/07 - 2017/06 公益社団法人日本語教育学会 広報委員
2013/03 - 2016/03 The Japanese Association of Sociolinguistic Sciences Member of the Meeting Committee
2013/03 - 2016/03 社会言語科学会 大会委員

• 2023/10 - Japan Institute of Design Promotion Good Design Award
• 2023/02 - 早稲田大学 早稲田大学ティーチングアワード総長賞
• 2022/10 - 公益財団法人岩佐教育文化財団 第1回岩佐賞
• 2021/10 - 公益財団法人 博報堂教育財団 第13回アドバンストステージ児童教育実践についての研究助成優秀賞
• 2021/09 - FQ JAPAN 第14回ペアレンティングアワードノミネート 帰国・外国人児童のためのJSL国語教科書語彙シラバスデータベース『COSMOS』
2021/05 - 早稲田大学 第9回WASEDA e-Teaching Award Good Practice賞
2021/03 - 東京大学 2020年度東京大学オンライン授業等におけるグッドプラクティス総長表彰
2020/09 - 内閣官房東京オリンピック競技大会・東京パラリンピック競技大会推進本部事務局 beyond2020プログラム 世界の日本語教育の振興を目的とした映像アーカイブ事業
2020/08 - Kids Design Award
2019/08 - Hakuho Foundation The 13th Hakuho Research Grant for Child Education, Outstanding Research Award
2019/05 - The Society for Teaching Japanese as a Foreign Language Encouragement Award of The Society for Teaching Japanese as a Foreign Language
2018/08 - Waseda University Waseda University Presidential Teaching Award
2016/06 - The MASAYOSHI OHIRA Memorial Foundation 32nd The MASAYOSHI OHIRA Memorial Prize the Special Prize
2009/03 - Waseda University Graduates chief representative of Graduate School of Japanese Applied Linguistics, Wasoeda University

デジタルアーカイブ学会 ,  Society for Business Japanese Research ,  THE SOCIETY FOR VOCABULARY AND GRAMMAR STUDY ON JAPANESE LANGUAGE EDUCATION BASED ON DATA ,  JAPAN ORAL HISTORY ASSOCIATION ,  THE SINOLOGICAL SOCIETY OF JAPAN ,  日本語/日本語教育研究会 ,  言語文化教育研究学会 ,  JAPANESE ASSOCIATION FOR LANGUAGE POLICY ,  THE JAPANESE ASSOCIATION OF SOCIOLINGUISTIC SCIENCES ,  THE JAPAN SOCIETY FOR HISTORICAL STUDIES OF EDUCATION ,  THE SOCIETY FOR HISTORICAL STUDIES OF TEACHING JAPANESE AS FIRST LANGUAGE ,  THE MATHEMATICAL LINGUISTIC SOCIETY OF JAPAN ,  JAPANESE TEACHING SOCIETY OF JAPAN ,  THE ASSOCIATION FOR THE STUDY OF JAPANESE LANGUAGE AND LITERATURE ,  National Association of Japanese Language Teaching ,  THE SOCIETY FOR HISTORICAL STUDY ON JAPANESE LANGUAGE EDUCATION ,  THE SOCIETY FOR TEACHING JAPANESE AS A FOREIGN LANGUAGE ,  THE SOCIETY FOR JAPANESE LINGUISTICS ,  子どもの日本語教育研究会