Rchr
J-GLOBAL ID：201701019349937844   Update date: Feb. 01, 2024

Kato Kenji

カトウ ケンジ | Kato Kenji
Affiliation and department：
Yamagata University Faculty of Humanities and Social Sciences Humanities and Social Sciences

About Yamagata University Faculty of Humanities and Social Sciences Humanities and Social Sciences


Job title： Professor
Research field  (2)： Literature - General ,  Literature - European
Research keywords  (3)： Comparative Literature ,  Translation ,  German Literature
Research theme for competitive and other funds  (1)：
  • 2022 - 2027 翻訳におけるパラテクストとしての脚注 ヴィーラントの翻訳を中心に
Papers (24)：
  • 加藤 健司. ヴィーラントのルキアノス翻訳 ー『神々の対話』脚註の機能. 東北ドイツ文学研究. 2018. 59. 1-18
  • 加藤 健司. The Translators of Yamagata (4) : Translators under the Shadow of the Nazi Regine. 山形大学紀要. 人文科学 = BULLETIN OF YAMAGATA UNIVERSITY. HUMANITES. 2016. 18. 3. 123-137
  • The Translators of Yamagata (3): Sodo Horinouchi - Medical Doctor in late-Edo Yonezawa. Bulletin of Yamagata University. 2015. 18. 2. 47-62
  • 加藤 健司. The Translators of Yamagata (2) : Kinnosuke Ogura Mathematician and Translator. 山形大学紀要. 人文科学 = Bulletin of Yamagata University. Humanities. 2014. 18. 1. 41-63
  • 加藤 健司. ヴィーラントとアナクロニスムス : 『ドン・シルビオ』,『アブデラのひとびとの物語』. 東北ドイツ文学研究. 2014. 55. 1-21
ｍore...
MISC (6)：
  • 加藤 健司. その饒かなる舌. 宮本輝 人間のあたたかさと、生きる勇気と。. 2017
  • 加藤健司. 極私的教室内ドイツ語ロック試論. Brunnen. 2011. 470. 8-10
  • 加藤健司. 地域×学び 山形大学地域教育文化学部から 18 米沢藩医堀内素堂 独の医学書紹介. 山形新聞. 2011
  • Weine, Reben und Wieland. 2010. 51. 22-24
  • 加藤健司. 越中讃歌 富山には参る. 北日本新聞. 2009
ｍore...
Books (8)：
  • 文学的絶対 : ドイツ・ロマン主義の文学理論
    法政大学出版局 2023 ISBN:9784588011634
  • ドイツ語基礎単語帳
    朝日出版社 2018 ISBN:9784255254166
  • ドイツ文法の基本
    三修社 2005 ISBN:4384112661
  • ウルメル 海に潜る (URMEL (3))
    ひくまの出版 2005 ISBN:4893173316
  • ウルメル 宇宙へゆく (URMEL (2))
    ひくまの出版 2005 ISBN:4893173308
ｍore...
Lectures and oral presentations  (6)：
  • ロマン主義のVirality
    (日本比較文学会 東北支部大会 2018)
  • ヴィーラントとアナクロニスムス
    (東北ドイツ文学会第55回研究発表会 2012)
  • Wassertrinkerを巡って -青年WielandとWein-
    (日本独文学会北陸支部研究発表会 2007)
  • 明治期日本とヴィーラント -巌谷小波によるヴィーラント紹介-
    (日本独文学会北陸支部研究発表会 2001)
  • ヴィーラント『ダニシュメント』の一側面
    (日本ヘルダー学会春季研究発表会 2001)
ｍore...
Education (3)：
  • - 1993 Keio University Graduate School, Division of Letters
  • 1983 - 1987 Keio University Faculty of Letters German Literature
  • - 1987 Keio University Faculty of Literature
Work history (13)：
  • 2018/04 - 現在 Yamagata University Faculty of Humanities and Social Sciences Humanities and Social Sciences Professor
  • 2014/10 - 2018/03 Yamagata University Faculty of Education, Art and Science Department of Education, Art and Science Professor
  • 2010/02 - 2018/03 Yamagata University Abolition organization Department of Art and Culture Professor
  • 2015/04 - 2017/03 Tohoku University Part-time Lecturer
  • 2010/02 - 2014/09 Yamagata University Faculty of Education, Art and Science Department of Education, Art and Science
Show all
Committee career (4)：
  • 2022/06 - 現在 日本比較文学会 東北支部長
  • 2017/04 - 2022/06 日本比較文学会 東北支部 幹事
  • 2012/04 - 2022/06 東北ドイツ文学会 山形地区委員
  • 2019/06 - 2021/06 日本独文学会 支部選出理事
※ Researcher’s information displayed in J-GLOBAL is based on the information registered in researchmap. For details, see here.

Return to Previous Page

TOP

BOTTOM