V.I.アーノルド 「多元数学:数学は単一の科学か, それとも技法の 集まりか?」 V.I.Arnold : Polymathematics : Is Mathematics a Single Science or a Set of Arts? の日本語訳.「数学の最前線 21世紀への挑戦3 (V.I.アーノルド他編)」, 所収の論説,
シュプリンガー ・ フェアラーク東京 2003
Symmetrie, by H.Walser(Translation into Japanese from German)
Nihonhyouronsha 2003
V.I.Arnold : Polymathematics : Is Mathematics a Single Science or a Set of Arts? by V.I.Arnold, in ``Mathematics: Frontiers and Perspectives'' ed. by V.I.Arnold, M.Atiyah, P.Lax, B.Mazur, American Mathematical Society (2000)(Translation into Japanese)
Springer-Verlag, Tokyo 2003