「明治時代, 東北地方における最初の女性写真師の足跡を辿って-青森県弘前市と山形県酒田市の3人の写真師を中心に- (Following in the footsteps of the first women photographers in the Tohoku region in the Meiji era -Three photographers in Hirosaki and Sakata-). 『慶應義塾大学日吉紀要 言語・文化・コミュニケーション』. 2021. 53. 1-33
Hガボリオ マリ, HR. 「明治時代、山形県庄内地方の最初の写真館と当時の映像をめぐって-鶴岡市・酒田市を中心に」(Early photography studios in the Meiji era : images from Tsuruoka and Sakata in the Shonai region, Yamagata prefecture). 『慶應義塾大学日吉紀要言語・文化・コミュニケーション』. 2016. 48. 1-31
Hガボリオ マリ, HR. “La diffusion de la photographie à Sakata durant l'ère Meiji : Département de Yamagata, nord-est du Japon” (明治時代、山形県酒田市における写真の流布). 『慶應義塾大学日吉紀要. フランス語フランス文学』. 2015. 60. 129-260
Hガボリオ マリ, HR. “Au temps des premiers ateliers photographiques dans la région de Shônai-Ville de Tsuruoka (département de Yamagata)-” (庄内地方におけるはじめての写真館-山形県鶴岡市-). 『慶應義塾大学日吉紀要言語・文化・コミュニケーション』. 2013. 45. 1-30
Hガボリオ マリ, HR. “Le sanctuaire et la communauté villageoise au Japon - Etude de l'ancienne commune de Kitahirata, département de Yamagata-”(日本の現代村落社会における神社の位置に関して - 山形県、旧北平田村を中心にー). 『慶應義塾大学日吉紀要言語・文化・コミュニケーション』. 2011. 43. 51-77
Hガボリオ, マリ, HR. "La structure sociale d'une communaute villageoise japonaise contemporaine-Permanences et mutations-(Hameau N. région de Shonai, préfecture de Yamagata)" (現代日本の一村落の社会構造:その変容と継続性について-山形県庄内地方の事例-). 『慶應義塾大学日吉紀要 言語・文化・コミュニケーション』. 2000. 25. 113-142
La structure sociale d'une communaute villageoise japonaise contemporaine -Permanence et mutations-. 2000. 25
Reflexion sur l'usage des noms de maison(o) dans un village japonais. 日吉紀要 言語・文化・コミュニケーション. 1999. 23
“Activités de classe autour de la photo”(フランス語学習における写真活用の可能性について )
(第19回獨協大学フランス語教授法研究会)
Activités de production écrite -De simples exercices écrits à la rédaction de textes longs- (作文の実践について -様々な作文演習から文集作成まで-)
(第16回独協大学フランス語教授法研究会報告/第16回獨協大学フランス語教授法研究会)
"La culture quotidienne" Pourquoi l'étudier et comment y sensibiliser les apprenants? (日常的な文化-なぜ勉強するのか、又、どんな方法で学習者の関心を高めるのか?-)
(フランス語教育/ 1998年度日本フランス語教育学会秋季大会シンポジウム「社会文化的なことがらを授業でどう扱うか?」)
日本の村落社会の変容と継続性 -山形県荘内地方N.集落の事例-
(日本村落研究学会関東地区研究会)
Techniques d'apprentissage de l'expression écrite (作文の学習方法について)
(第8回独協大学フランス語教授法研究会報告/ 第8回獨協大学フランス語教授法研究会)