藤本幸伸

Fujimoto Yukinobu

研究分野 (1件)：ヨーロッパ文学

研究キーワード (4件)：翻訳研究 , アメリカ文学 , レトリック , 物語

論文 (20件)：

藤本幸伸. 「可哀想に、かおが、こすれて壊れるよ」をどう解釈するか-テクスト解釈としての『白鯨』翻訳事始め-. 英語英文學研究. 2023. 67. 83-97
藤本幸伸. Whose Story Should Readers Believe on the San Dominick? : Melville’s Politics of Translation in “Benito Cereno”. 中・四国アメリカ文学研究. 2019. 55. 1-11
藤本幸伸. 配達不能郵便係のバートルビー. Sky-Hawk. 2017. 5. 24-40
藤本幸伸. 翻訳は「他者」をどう訳すのか-『白鯨』とポストコロニアル翻訳-. 研究論叢. 人文科学・社会科学. 2016. 64. 151-164
藤本幸伸. 環境の見方を記録するイシュメル. エコクリティシズム・レヴュー. 2015. 7. 37-58

MISC (21件)：

藤本幸伸. 新学習指導要領で中学校英語教科書はどう変わったのか物語文をクリティカル・リーディングするために. 『教育実践総合センター研究紀要』. 2021. 52. 131-140
藤本幸伸. 中西佳代子・林以知郎編『海洋国家アメリカの文学的想像力』(開文社出版). 中・四国アメリカ文学研究. 2019. 55
藤本幸伸. アメリカ映画が映し出すアメリカ黒人:日本人視聴者として黒人ステレオタイプをどう受け取るか. 山口大学教育学部『教育実践センター研究紀要』. 2019. 第47号
藤本幸伸. 橋本安央著『痕跡と祈り-メルヴィルの小説世界』( 松柏社). 『英文学研究』和文号. 2019. 96
藤本幸伸. 松永京子編『エコクリティシズムの波を越えて』(音羽書房鶴見書店) 平成30年. 中・四国アメリカ文学研究. 2018. 54

講演・口頭発表等 (21件)：

“get off, Queequeg, you are heavy, it’s grinding the face of the poor”を訳す? -an intellectual chowderとしての『白鯨』翻訳-
(中・四国アメリカ文学会冬季大会 2021)
「徹底した民主主義者」Pierreは父の罪を償えるか
(日本英文学会第91回大会 2019)
法律家の救済を拒むBartleby-Melvilleの民主主義観とその救済倫理を再考する
(第56回日本アメリカ文学会 2017)
Dead Letter Officeのバートルビー
(第4回日本メルヴィル学会 2015)
言語の所有権を巡って-「ベニト・セレーノ」の翻訳のポリテ
(中・四国アメリカ文学会冬季大会(比治山大学) 2013)

学歴 (2件)：

学位 (1件)：

経歴 (4件)：

所属学会 (5件)：

日本メルヴィル学会 , 山口大学英語教育研究会 , 中・四国アメリカ文学会 , 日本アメリカ文学会 , エコクリティズム研究会

※　J-GLOBALの研究者情報は、researchmapの登録情報に基づき表示しています。登録・更新については、こちらをご覧ください。

藤本 幸伸