文献

J-GLOBAL ID：201602242782727087   整理番号：16A0737761

全自動洗浄殺菌剤洗浄プログラムの検証法により研究した。【JST・京大機械翻訳】

Assessment of process of automatic washer-disinfector

著者 (7件)： Lu Longxi (Diseases Control and Prevention Center of Zhejiang) ,  Ma Suqian (美国魯沃夫(中国)培訓中心市場部) ,  Lu Ye (Diseases Control and Prevention Center of Zhejiang) ,  Li Ye (Diseases Control and Prevention Center of Zhejiang) ,  Lin Junming (Diseases Control and Prevention Center of Zhejiang) ,  Xu Ji (Diseases Control and Prevention Center of Zhejiang) ,  Zhu Yifan (Diseases Control and Prevention Center of Zhejiang)
資料名： Zhonghua Yiyuan Ganranxue Zazhi  (Zhonghua Yiyuan Ganranxue Zazhi)
巻： 25  号： 24  ページ： 5753-5755  発行年： 2015年 
JST資料番号： C2297A  ISSN： 1005-4529  CODEN： ZYGZFB  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的では,全自動洗浄滅菌器の洗浄プログラムの検証方法,検証を全自動滅菌器を洗浄の各プログラムに対応する洗浄物品が適合する,有効な洗浄を確保するか否かを検討する。この方法は臨床使用後の汚染器械を選択し,直ちに回収消毒供給中心から,構造に従って分類を行った,その中が最も難度の器械が最も大量の搭載を行う洗浄,手術器械の洗浄プログラムに従って洗浄を行ったがあり,選択した。次に全自動洗浄滅菌器の温度と時間を検証するかどうか,そして検証プログラム設定の抽出洗浄剤と潤滑剤の量は規定誤差範囲以内で正確であるかどうか,最後に目視を用いて、帯光源のルーペ、ATP検出の方法によって検出した器械の洗浄品質の合否を3者共にこの洗浄プログラムを説明することによって有効であった。その結果,器具洗浄の3つの方法の効果の合格率は70.00%~99.37%,そのうち全自動洗浄EBRO川消毒器の温度テスト能力はともに100.00%であった,洗剤洗浄、潤滑剤の抽出量は正準的,120Sホストを洗浄時間を延長した後試験合格率はともに100.00%に達した。結論:全自動洗浄装置の温度を検出,滅菌器の洗浄プログラム検証をより全面的に、時間は、洗剤洗浄、潤滑剤の抽液量正確であるかどうか,合理的設定の洗浄プログラムの時間は,洗浄品質を効果的に向上させることができる。Data from the ScienceChina, LCAS.【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： プログラム検証 ,  光源 ,  洗剤 ,  外科用器具 ,  *殺菌薬 ,  洗浄剤 ,  品質 ,  殺菌装置 ,  潤滑剤 ,  河川 ,  消毒

著者キーワード (3件)： Automatic washer-disinfector ,  Cleaning cycle ,  Validation

分類 (2件)： 医療用機器装置  (GA05020L) ,  医用情報処理  (JE15030Q)

タイトルに関連する用語 (4件)： 洗浄 ,  殺菌剤 ,  検証 ,  研究