文献

J-GLOBAL ID：201702213600646108   整理番号：17A0176143

『草』における異体字の研究について【JST・京大機械翻訳】

著者 (6件)： Zhang Zhibin (中国中医科学院中医臨床基礎医学研究所) ,  Zheng Jinsheng (中国中医科学院中医臨床基礎医学研究所) ,  Yu Dameng (中国中医科学院中医臨床基礎医学研究所) ,  Li Qiang (中国中医科学院中医臨床基礎医学研究所) ,  Hou Youjuan (中国中医科学院中医臨床基礎医学研究所) ,  Zheng Wenjie (中国中医科学院中医臨床基礎医学研究所)
資料名： Zhongguo Zhong Yi Jichuyixue Zazhi  (Zhongguo Zhong Yi Jichuyixue Zazhi)
巻： 22  号： 7  ページ： 873-875  発行年： 2016年 
JST資料番号： C3102A  ISSN： 1006-3250  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 異体字の取捨は漢方医の古典の中でよく遭遇する問題であり、現代の使用を目的とする《通用標準漢字表》は完全に古典の整理に適用することができない。存真を保証するうえで適切に文字の規範化を行うことは,古典の整理において考慮しなければならない.『草』を例として、調査、研究、専門家の相談及びその他の相対的権威を参考にした繁体字の規範規範により、異体は正、,、名から飼い主、釈从、,などの取捨の原則を提出し、漢方医薬業界の用字と李時珍の特殊な用字習慣に十分注意した。『草』の整理に適用するだけではなく、他の漢方医の古典の整理に参考を提供することもできる。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *漢字
準シソーラス用語： *異体字 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 情報加工一般  (AC05010A)

タイトルに関連する用語 (3件)： 草 ,  異体字 ,  研究