文献

J-GLOBAL ID：201702236265333227   整理番号：17A0194981

【目的】非アルコール性脂肪性肝疾患の治療における内毒血症の二次的理論に基づく健脾磨と西洋医学の併用療法の臨床的観察【JST・京大機械翻訳】

The clinical observation of nonalcoholic fatty liver disease treated by “Jianpi Moji Decoction” combined western medicine based on the theory of the endotoxin intestinal leakage about“second hit”

著者 (4件)： Li Yundong (Department of Liver Diseases,Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine) ,  Gao Yueqiu (Department of Liver Diseases,Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine) ,  Wu Mei (Department of Liver Diseases,Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine) ,  Yue Min (Department of Liver Diseases,Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine)
資料名： Shanghai Zhongyiyao Zazhi  (Shanghai Zhongyiyao Zazhi)
巻： 50  号： 4  ページ： 34-36,047  発行年： 2016年 
JST資料番号： C3149A  ISSN： 1007-1334  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】非アルコール性脂肪性肝疾患の治療における脾磨積湯と西洋医学の併用の臨床効果を研究する。方法:60例の非アルコール性脂肪性肝疾患患者をランダムに対照群と治療群に分け、各群30例であった。対照群にはポリエンホスファチジルコリンカプセルを投与し、治療群はこれに基づき加用健を投与した。両群の治療コースはいずれも3ケ月で、肝機能、血中脂質関連指標、内毒素及び関連炎症因子(TNF-Α、IL-6とIL-8)のレベル、中医症候群の変化の変化状況を観察した。【結果】1)治療前と比較して,治療群のALT,GGT,TGのレベルには有意差があった(P<0.05)が,対照群のALTとTGレベルには有意差があった(P<0.05)。治療後,ALT,TGレベルに有意差があった(P<0.05)。2)治療前と比較して,治療群における毒素,TNF-Α,IL-6,およびIL-8のレベルは有意差があった(P<0.05)が,対照群のそれらの間には有意差があった(P<0.05)。治療群の内毒素,TNF-Α,IL-6およびIL-8のレベルは,対照群よりも有意に高かった(P<0.05)。(3)治療前と治療後の治療群の間には,治療群の満,満,疼痛,倦怠感のスコアに統計的有意差があった(P<0.05)が,対照群の満と満のスコアには統計的有意差があった(P<0.05)。群間の治療後の比較では,胃群,満群,疼痛群,倦怠感のスコアには統計的有意差があり,治療群の症状スコアの改善は対照群よりも優れていた(P<0.05)。【結論】非アルコール性脂肪性肝疾患の治療において,健脾磨と西洋医学の併用は,臨床症状を有意に軽減し,肝機能を改善し,血中脂質レベルを減少させ,その機序はエンドトキシン血症を軽減する「二次打撃」と関連している可能性がある。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 疼痛 ,  *併用療法 ,  内毒素 ,  毒素 ,  *治療法 ,  *エンドトキシン血症 ,  インターロイキン8 ,  患者
準シソーラス用語： スコア ,  有意差 ,  血中脂質 ,  肝機能 ,  対照群 ,  *西洋医学 ,  *非アルコール性脂肪性肝疾患 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： ‘JianPiMoJi’“Jianpi Moji Decoction” ,  nonalcoholic fatty liver disease ,  Endotoxin ,  inflammatory cytokines ,  second hit

分類 (6件)： 消化器疾患の薬物療法  (GH05020G) ,  消化器作用薬の臨床への応用  (GW09020B) ,  消化器の疾患  (GH03000W) ,  代謝異常・栄養性疾患一般  (GD05010J) ,  消化器の診断  (GH02000P) ,  代謝異常・栄養性疾患の治療  (GD05030F)

タイトルに関連する用語 (8件)： 非アルコール性脂肪性肝疾患 ,  治療 ,  内毒血症 ,  理論 ,  西洋医学 ,  併用療法 ,  臨床 ,  観察