文献

J-GLOBAL ID：201702236278232080   整理番号：17A0109208

乳癌温存乳房手術と乳房全摘出患者の生活品質比較研究【JST・京大機械翻訳】

Contrast study of quality of life in postoperative breast cancer patients: breast conserving surgery versus mastectomy

著者 (4件)： Liu Anyang (Department of General Surgery, Beijing Tsinghua Changgung Hospital, Tsinghua University Medical Center) ,  Wang Xiaohui (Department of General Surgery, Xuanwu Hospital, Capital Medical University) ,  Wang Huiyuan (Department of General Surgery, Xuanwu Hospital, Capital Medical University) ,  Luo Bin (Department of General Surgery, Beijing Tsinghua Changgung Hospital, Tsinghua University Medical Center)
資料名： Zhonghua Ruxian Bing Zazhi (Dianzi Ban)  (Zhonghua Ruxian Bing Zazhi (Dianzi Ban))
巻： 10  号： 4  ページ： 204-209  発行年： 2016年 
JST資料番号： C3114A  ISSN： 1674-0807  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:乳腺癌と乳房全摘出手術患者の生活の質を比較する。【方法】2006年1月から2013年12月までの間に,首都医科大学の武病院において,乳房または乳房切除術を受けた乳癌患者の臨床データを遡及的に収集し,登録基準に従って患者を選択した。ヨーロッパがん治療研究組織(EORTC)により制定された癌患者の生活品質尺度(QLQ)-C30とQLQ-BR23を用いて生活の質を評価した。2014年2月から2015年4月までの調査期間中に,生活の質を調査したアンケート207件を回収し,保留群(101例)と乳房温存群(106例)に分けた。両群の患者の腋窩の手術方式、化学療法、放射線治療、内分泌治療、教育程度などの計数資料の比較にΧ2検定を用い、腫瘍分期の差異はZ検査を採用し、生活質量データの差はT検定を用いて比較した。結果:アンケート回収率は89%(207/232/。)であった。両群の患者の一般データを比較した。腫瘍の病期,腋窩リンパ節の手術,化学療法,内分泌療法において,乳房組と乳房温存の間に有意差はなかった(Z=-1.925,Χ2=5.129,0.121,1.943,P>0.050)。しかし,乳房温存群における放射線療法の割合は,乳房温存群におけるそれより有意に高かった[91.1%(3/101)対28.3%(3/30/106),Χ2=84.248,P<0.001]。教育水準が高い者(高校と以上の学歴)は80.2%(81/101/))を占め、乳房乳房の60.3%(64/106/))より有意に高かった(Χ2=9.684,P=0.017)。QLQ-C30の結果は以下のことを示した。両群の患者の生活の質、身体機能、役割機能、情緒機能、認知機能、社会機能領域及び疲労、悪心と嘔吐、疼痛、呼吸困難、睡眠障害、食欲、便秘、下痢、経済的困難などのサブスケールの採点には統計学的有意差がなかった(T=0.456、2.297、-0.118、-0.118、-0.400、-1.066、-すべて、-すべて、-すべて、-すべて、P<0.050)。QLQ-BR23の結果によると、保持患者ののスコア(83.2±19.6)は及びより有意に高かった(66.2±20.1)(T=4.854,P<0.001)。性機能、性欲、未来の憧れ、系統的治療不良反応、乳房症状、上肢症状と脱毛症に対する心配については、統計学的有意差が認められなかった(T=-0.628、-0.874、-0.418、0.000、-0.193、-0.457、0.774、P>0.050)。結論:乳房温存手術患者の全体生活の質は乳房温存術と変わらないが、乳房温存手術は患者の体象を維持することができ、つまり患者の体の満足度は乳房切除グループより明らかに高いため、乳房温存手術は依然として普及する価値がある。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 病院 ,  内分泌 ,  クオリティオブライフ ,  *乳房 ,  統計学 ,  吐き気 ,  *患者 ,  薬物療法 ,  腺癌 ,  *乳房腫瘍 ,  放射線療法 ,  *乳房切除 ,  アンケート ,  乳房温存手術
準シソーラス用語： 乳房温存療法 ,  癌患者 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： Breast neoplasms ,  Mastectomy ,  segmental ,  Quality of life

分類 (1件)： 腫ようの外科療法  (GE03033T)

タイトルに関連する用語 (7件)： 乳癌 ,  乳房手術 ,  乳房 ,  摘出 ,  患者 ,  生活 ,  研究