文献

J-GLOBAL ID：201702240059147715   整理番号：17A0298312

29 770例の輸血前血液型不規則抗体患者の調査と分析【JST・京大機械翻訳】

Preliminary investigation and analysis of irregular antibodies of blood group before patients’ transfusion

著者 (6件)： Tang Wen (Department of Blood Transfusion,Nanjing General Hospital of Nanjing Military Region,PLA) ,  Zhu Peiyuan (Department of Blood Transfusion,Nanjing General Hospital of Nanjing Military Region,PLA) ,  Yan Jingmei (Department of Blood Transfusion,Nanjing General Hospital of Nanjing Military Region,PLA) ,  Ye Dong (Department of Blood Transfusion,Nanjing General Hospital of Nanjing Military Region,PLA) ,  Yan Fang (Department of Blood Transfusion,Nanjing General Hospital of Nanjing Military Region,PLA) ,  Luan Jianfeng (Department of Blood Transfusion,Nanjing General Hospital of Nanjing Military Region,PLA)
資料名： Yixue Yanjiusheng Xuebao  (Yixue Yanjiusheng Xuebao)
巻： 29  号： 3  ページ： 272-275  発行年： 2016年 
JST資料番号： C3037A  ISSN： 1008-8199  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:輸血前に不規則抗体スクリーニングを行うことにより、免疫性溶血性輸血反応の発生を避けることができる。本文は患者の血液型の不規則抗体の分布情況を分析し、安全な輸血の確保に根拠を提供する。方法:2012年1月から2015年8月までの間に南京軍区の総病院で準例の患者を選択した。ミクロゲルカラムによる血液型不規則抗体スクリーニングとクロスバリデーションを行った。不規則抗体陽性患者をスクリーニングし、さらにスペクトル細胞分析を用いて、不規則抗体の特異性を確定した。結果:29例の患者の中に120例の抗体が陽性であり、約0.4%を占める。不規則抗体の種類は以下の通りであった。RH系67例、LEWIS系5例、KIDD系3例、MNS系7例、抗体特異性不明38例;その中に女性患者は70例、男性患者は50例であった。妊娠は女性が不規則抗体を産生する主な原因(65.7%)である。結論:臨床上少数の患者は血液型システムの不規則抗体が存在し、女性患者の中には特に妊娠者がに。輸血前に患者に対してミクロゲルカラムを用いて抗体スクリーニングと交差配血を行うことは患者の適時と安全な輸血に保障を提供することができる。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： スクリーニング ,  軍隊 ,  *血液型 ,  溶血 ,  男性 ,  *患者 ,  *抗体 ,  女性 ,  病院 ,  *輸血 ,  妊娠
準シソーラス用語： 女性患者 ,  抗体特異性 ,  特異性 ,  *不規則抗体 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： Irregular antibodies ,  Blood transfusion safety ,  Micro column gel method

分類 (1件)： 血液検査  (GC02050D)

タイトルに関連する用語 (6件)： 輸血 ,  血液型 ,  不規則抗体 ,  患者 ,  調査 ,  分析