文献

J-GLOBAL ID：201702262886354644   整理番号：17A0104943

中国-KOGA分類と国際的肺癌協会/国際胸腺腫瘍学会によって提案されたTNM分類システムを,中国の胸腺癌の瘤協作組データベースに基づいて比較した。【JST・京大機械翻訳】

Comparison of the Masaoka-Koga and The IASLC/ITMIG Proposal for The TNM Staging Systems Based on the Chinese Alliance for Research in Thymomas (ChART)Retrospective Database

著者 (22件)： Liang Guanghui (上海交通大学附属上海胸科医院) ,  Gu Zhitao (Department of Thoracic Surgery, Shanghai Chest Hospital, Shanghai Jiao Tong University) ,  Li Yin (Department of Thoracic Surgery, Affiliated Cancer Hospital of Zhengzhou University) ,  Fu Jianhua (Department of Thoracic Surgery, Guangdong Esophageal Cancer Institute, Sun Yat-sen University Cancer Center, State Key Laboratory of Oncology in South China, Collaborative Innovation Center of Cancer Medicine) ,  Shen Yi (Department of Thoracic Surgery, Affiliated Hospital of Qingdao University) ,  Tan Lijie (Department of Thoracic Surgery, Zhongshan Hospital, Fudan University) ,  Zhang Peng (Department of Endocrinology, Tianjin Medical University General Hospital) ,  Han Yongtao (Department of Thoracic Surgery, Sichuan Cancer Hospital) ,  Chen Chun (Department of Thoracic Surgery, Fujian Medical University Union Hospital) ,  Zhang Renquan (Department of Thoracic Surgery, First Affiliated Hospital of Anhui Medical University) ,  Chen Keneng (Department of Thoracic Surgery Beijing Cancer Hospital) ,  Chen Hezhong (Department of Cardiothoracic Surgery, Changhai Hospital) ,  Liu Yongyu (Department of Thoracic Surgery, Liaoning Cancer Hospital) ,  Cui Youbing (Department of Thoracic Surgery, First Affiliated Hospital of Jilin University) ,  Wang Yun (Department of Thoracic Surgery, West China Hospital, Sichuan University) ,  Pang Liewen (Department of Thoracic Surgery, Huashan Hospital, Fudan University) ,  Yu Zhentao (Department of Esophageal Cancer, Tianjin Cancer Hospital) ,  Zhou Xinming (Department of Thoracic Surgery, Zhejiang Cancer Hospital) ,  Liu Yangchun (Department of Thoracic Surgery, Jiangxi People’s Hospital) ,  Liu Yuan (Department of Thoracic Surgery, Shanghai Chest Hospital, Shanghai Jiao Tong University) ,  Fang Wentao (Department of Thoracic Surgery, Shanghai Chest Hospital, Shanghai Jiao Tong University) ,  Members Of The Chinese Alliance For Rese (中国胸腺腫瘤協作組成員)
資料名： Zhongguo Fei’Ai Zazhi  (Zhongguo Fei'Ai Zazhi)
巻： 19  号： 7  ページ： 425-436  発行年： 2016年 
JST資料番号： C3062A  ISSN： 1009-3419  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【背景と目的】中国の胸腺協力(CHINESE ALLIANCE FOR RESEARCH IN THYMOMAS, )のデータを使用する。MASAOKA-KOGA病期分類システムと国際肺癌協会(INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR THE STUDY OF LUNG CANCER, IASLC)/国際胸腺腫瘍学会(INTERNATIONAL THYMIC MALIGNANCIES INTEREST GROUP, ITMIG)が推薦した新TNM分期が胸腺腫瘍予後に対する予測作用を比較する。方法:1992年から2012年までのCHARTデータベースの合計2例の患者を遡及的に分析した。その中、1例の情報が完全な患者は研究され、TNM及びMASAOKA-KOGA分類システムに従って病期分類を行い、生存分析を行った。評価指標はR0患者の累積再発率(CUMULATIVE INCIDENCE OF RECURRENCE,CIR)及び全患者生存率(OVERALL SURVIVAL,OS)である。MASAOKA-KOGA分類システムと新しいTNM分類システムを比較した。結果:MASAOKA-KOGA分類システムによると、異なる病期のCIRの差異は統計学的意義があり、その中I期とII期或いはII期とIII期の累積再発率は差がなく、IV期の患者はもっと高い再発率があり、予後は最も悪い。新しいTNM分類システムによると、TLA患者の累積再発率はその他の患者より低く(P<0.05)、TLA患者の総生存率はT1B患者より高く(P=0.004)、T4患者の総生存率は他の患者より高かった。N(+)患者は再発率及び総生存率はNO患者に影響を与える。M0患者とMLB患者の間の累積再発率と全体生存率には統計学的有意差があったが、M0とMLB患者の間に両者の差異はなかった。I期-IIIA期とIIIB期-IVB期患者の間の総生存率には差があったが、IIIB期とIVB期患者の間の総生存率には差がなかった。結論:MASAOKA-TNM分類と比較して,IASLC/ITMIG TNM分類システムは腫瘍浸潤の範囲を説明するだけでなく,リンパ節転移と腫瘍播種にも関与する。新しいTNM分類システムを用いて前向き研究は胸腺腫瘍の分類に役立ち、予後を予測し、治療を指導する。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： *肺腫瘍 ,  前向きコホート研究 ,  *胸腺 ,  腫瘍浸潤 ,  *胸腺癌 ,  統計学 ,  *TNM分類 ,  生存率 ,  患者 ,  *データベース ,  リンパ節転移
準シソーラス用語： 有意差 ,  病期 ,  再発率 ,  病期分類 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (3件)： Thymoma ,  Staging ,  Prognostic grouping

分類 (2件)： 生体代行装置  (EL04000N) ,  循環系疾患の外科療法  (GJ05030X)

タイトルに関連する用語 (11件)： 中国 ,  分類 ,  肺癌 ,  協会 ,  胸腺腫瘍 ,  学会 ,  提案 ,  TNM分類 ,  胸腺癌 ,  瘤 ,  データベース