研究者
J-GLOBAL ID:201001087751722890   更新日: 2024年02月01日

森 直香

モリ ナオカ | Naoka Mori
所属機関・部署:
職名: 准教授
研究分野 (2件): 文学一般 ,  ヨーロッパ文学
研究キーワード (2件): 比較文学 ,  スペイン文学
競争的資金等の研究課題 (2件):
  • 2012 - 2017 日本におけるフェデリコ・ガルシア・ロルカの受容研究-戯曲を中心に-
  • 2012 - 2016 司法通訳人の負担軽減のための学際的研究 -就労環境整備と日本語運用技術の改善ー
論文 (24件):
  • 「テクストの「空所」と村上春樹のアダプテーション-『バーニング』(2018)『ドライブ・マイ・カー』(2021)」. 『国際関係・比較文化研究』. 2023. 22. 1. 47-81
  • 森 直香. Drive My Car de Ryūsuke Hamaguchi: una adaptación al cine de Haruki Murakami(村上春樹のアダプテーション-濱口竜介『ドライブ・マイ・カー』-). 2023. 34. 7-26
  • 森 直香. 日本人読者とロルカの死生観-『血の婚礼』を中心に-. 国際関係・比較文化研究. 2021. 20. 1. 53-73
  • 森直香. スペインにおける日本文学の受容概観. スペイン学. 2020. 22. 84-96
  • 森直香. Tratamiento la figura y la obra de Lorca en la prensa española durante la última década del franquismo: el caso de la revista Triunfo (フランコ政権後期におけるメディアのロルカ像と作品評価:雑誌Triunfoの事例). 日本スペイン外交樹立150周年記念シンポジウム 変わりゆく世界におけるスペインと日本. 2019. 147-160
もっと見る
MISC (15件):
  • 森, 直香, 水野, かほる, 高畑, 幸, 坂巻, 静佳. ポスト・コロナ時代の司法通訳のあり方に関する予備的考察. 国際関係・比較文化研究. 2022. 20. 2. 105-118
  • 森直香. 森直香『フェデリコ・ガルシア・ロルカと日本』(晃洋書房、2020年)(著書紹介). 『日本イスパニヤ学会会報』第27号、2020年、pp. 18-19。. 2020. 27. 18-19
  • 水野 かほる, 高畑 幸, 坂巻 静佳, 濱井 妙子, 前野 真由美, 森 直香. 静岡県における医療通訳の現状と課題 : 学際的アプローチからの知見. 国際関係・比較文化研究. 2019. 18. 1. 67-85
  • 高畑幸, 水野かほる, 津田守, 坂巻静佳, 森直香. 2017 法廷通訳の仕事に関する調査報告書. 2017
  • ガルシア・ロルカ フェデリコ, 森 直香. 翻訳 フェデリコ・ガルシア・ロルカの青年時代の未刊の戯曲 : 『愛について。動物たちの戯曲』『亡霊たち』『エホバ』. 国際関係・比較文化研究. 2016. 14. 2. 1-26
もっと見る
書籍 (13件):
  • ハプスブルク事典
    丸善出版 2023 ISBN:9784621306819
  • フェデリコ・ガルシア・ロルカと日本
    晃洋書房 2020 ISBN:9784771032897
  • Hagoromo: versión española (羽衣:スペイン語版)
    Universidad Provincial de Shizuoka 2018
  • トピックスで学ぶスペイン語世界(改訂版)
    白水社 2017
  • 裁判員裁判時代の法廷通訳人
    大阪大学出版会 2016
もっと見る
講演・口頭発表等 (25件):
  • City Hunter: el héroe que trasciende fronteras(『シティハンター』-境界を超えるヒーロー、オンライン発表)
    (Congreso international de educación “Patorimonio, creatividad y teatro (EPAC) VII”(第7回国際教育大会「文化遺産、想像力、戯曲」) 2023)
  • スペインにおけるManga
    (『県大×おまちゼミ ヨーロッパ旅行・予習編 第1回ヨーロッパとManga』県大×おまちゼミ実行委員会主催、於 静岡県立大学国際関係学部 2021)
  • La biografía del autor como paratexto: el caso de Federico García Lorca (パラテクストとしての作者の伝記的事実-フェデリコ・ガルシア・ロルカの場合-)
    (2019)
  • スペインにおける日本文学の受容-村上春樹を中心に-
    (『スペインにおける日本文化の受容』坂東省次、ダニエル・アギラル、森 直香、京都セルバンテス懇話会第21回全国大会、ムセイオン静岡・静岡県立大学国際関係学研究科広域ヨーロッパ研究センター共催、於 静岡県立大学国際関係学部棟。 2019)
  • Situación actual de la interpretación judicial en Japón (日本における法廷通訳の現状)
    (日本・スペイン・ラテンアメリカ学会第31回大会 2019)
もっと見る
学歴 (3件):
  • - 2011 スペイン国立バリャドリード大学 文学部大学院博士課程 スペイン文学および文学理論専攻修了
  • - 1999 京都外国語大学 大学院修士課程外国語学研究科 イスパニア語学専攻修了
  • - 1995 南山大学 外国語学部 イスパニヤ学科卒業
学位 (1件):
  • 文学博士 (スペイン国立バリャドリード大学)
委員歴 (3件):
  • 2017/05 - 2021/05 CANELA(日本・スペイン・ラテンアメリカ学会) 会計
  • 2010 - 2019 京都イスパニア学研究会 編集委員
  • 2013/05 - 2014/04 CANELA(日本・スペイン・ラテンアメリカ学会) 会計
所属学会 (5件):
スペイン文学・比較文学学会 ,  CANELA ,  日本イスパニヤ学会 ,  京都セルバンテス懇話会 ,  日本比較文化学会
※ J-GLOBALの研究者情報は、researchmapの登録情報に基づき表示しています。 登録・更新については、こちらをご覧ください。

前のページに戻る