文献

J-GLOBAL ID：201002200124840718   整理番号：10A0944115

フランス語仏教辞典『法寶義林』目録のデジタル化とその課題-TEIガイドラインの適用を通して-

Digitization of French Dictionary of Buddhism Hobogirin using TEI Guideline

著者 (4件)： 松田訓典 (東大 東洋文化研) ,  彌永信美 (フランス極東学院) ,  永崎研宣 (人文情報学研) ,  下田正弘 (東大)
資料名： 情報処理学会研究報告(CD-ROM)
巻： 2010  号： 2  ページ： ROMBUNNO.CH-87,7  発行年： 2010年08月15日 
JST資料番号： Z0031C  ISSN： 2186-2583  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 現在,『法寶義林』(Hobogirin,Dictionaire encyclopedique du bouddhisme d’apres les sources chinoises et japonaises)に収められた仏教の経論の著者・訳者の目録部のデジタル化をTEIの標準的なマークアップ方法にしたがって進めている。本報告では,そのデジタル化の概要,デジタル化に際しての問題点,および今後の展望を含めたその解決へのアプローチについて論ずる。(著者抄録)

シソーラス用語： *辞書 ,  宗教 ,  フランス語 ,  著者 ,  スペシャリスト ,  資料 ,  *データ変換 ,  信号変換
準シソーラス用語： *デジタル化 ,  マークアップ ,  辞典 ,  仏教 ,  *仏教辞典 ,  目録 ,  訳者

分類 (2件)： 情報源  (AC03000B) ,  その他の情報処理  (JE15050M)

タイトルに関連する用語 (7件)： フランス語 ,  仏教 ,  辞典 ,  法 ,  目録 ,  デジタル ,  ガイドライン