渡辺貴規子

ワタナベキミコ | WATANABE Kimiko

所属機関・部署：
職名：准教授

研究分野 (2件)：日本文学 , ヨーロッパ文学

研究キーワード (8件)：フランス児童文学 , 日本児童文学 , 比較文学 , エクトール・マロ(1830-1907) , 翻訳 , 再話 , 少女小説 , ジェンダー

競争的資金等の研究課題 (4件)：

論文 (15件)：

渡辺貴規子. 大正期の少女雑誌におけるフランス小説の受容-グザヴィエ・ド・メーストル原作、野村壽恵子訳『シベリアの少女』をめぐって-. 大阪大学大学院人文学研究科紀要. 2024. 1. 159-181
渡辺貴規子. 大正初期における翻訳少女小説の一様相 : エクトール・マロ原作『家なき娘』の初の邦訳をめぐって. 言語文化の比較と交流. 2023. 10. 34-44
渡辺貴規子. 明治時代後期の少女向け読み物におけるジャンヌ・ダルクの伝記-ヒロイン像の変容をめぐって. 言語文化の比較と交流. 2022. 9. 1-10
渡辺貴規子. 明治時代中期の児童雑誌・少年雑誌におけるジャンヌ・ダルクの伝記. 言語文化の比較と交流. 2021. 8. 43-52
渡辺貴規子. 明治時代初期の児童向け読み物におけるジャンヌ・ダルクの表象-『西洋英傑伝』を中心に-. 千葉大学教育学部研究紀要. 2019. 67. 422-412

MISC (10件)：

渡辺貴規子. 【連載第6回】「対訳で楽しむ『家なき子』6」(最終回) / コラム「大団円に込められた平和主義」. ふらんす(白水社) 2023年9月号. 2023. 38-43
渡辺貴規子. 中級者向けヤングアダルトの世界5 ーフランスの元祖少女小説セギュール夫人『ちいさな淑女たち』(1858年) (Les Petites filles modèles (1858) par Comtesse de Ségur). ふらんす(白水社). 2023. 2023年8月号. 30-31
渡辺貴規子. 【連載第5回】「対訳で楽しむ『家なき子』5」 / コラム「児童の権利と『親権 puissance paternelle』の問題」. ふらんす(白水社). 2023. 2023年8月号. 38-43
渡辺貴規子. 【連載第4回】「対訳で楽しむ『家なき子』4」 / コラム「家族の描写と『社会問題』批判」. ふらんす(白水社). 2023. 2023年7月号. 38-43
渡辺貴規子. 【連載第3回】「対訳で楽しむ『家なき子』3」 / コラム「明治時代の二つの翻訳」. ふらんす(白水社) 2023年6月号. 2023. 38-43

書籍 (4件)：

講演・口頭発表等 (15件)：

明治時代の児童向け読み物におけるジャンヌ・ダルクの伝記
(第8回大阪大学豊中地区研究交流会「知の共創」 2023)
大正初期の少女雑誌『新少女』における西洋文化の受容-フランスに関する記事を中心に-
(日本児童文学学会第62回研究大会 2023)
大正期の少女雑誌におけるフランス小説の受容 -- グザヴィエ・ド・メーストル原作『シベリアの少女』の翻訳をめぐって
(日本児童文学学会第61回研究大会 2022)
大正初期の翻訳少女小説の一様相-エクトール・マロ原作、五来素川訳『雛燕』をめぐって-
(日本児童文学学会第60回研究大会 2021)
エクトール・マロ『家なき子』における児童教育-「独学者」の表象を中心に
(第86回大阪大学フランス語フランス文学研究会 2021)

学歴 (4件)：

学位 (3件)：

経歴 (8件)：

全件表示

委員歴 (9件)：

全件表示

受賞 (3件)：

2019/11 - 日本児童文学学会第43回日本児童文学学会奨励賞『『家なき子』の原典と初期邦訳の文化社会史的研究--エクトール・マロ、五来素川、菊池幽芳をめぐって』(風間書房、2018年)
2019/06 - 日本比較文学会第24回日本比較文学会賞『『家なき子』の原典と初期邦訳の文化社会史的研究--エクトール・マロ、五来素川、菊池幽芳をめぐって』(風間書房、2018年)
2017 - 日本児童文学学会日本児童文学学会創立55周年記念論文佳作「十九世紀フランスにおける児童の権利についての問題提起-エクトール・マロ『家なき子』(一八七八年)をめぐって-」

所属学会 (7件)：

京都大学フランス語学フランス文学研究会 , 日本比較文学会 , フランス国エクトール・マロ学会 , 日本児童文学学会 , 日本フランス語フランス文学会 , 大阪大学フランス語フランス文学会 , 国際児童文学学会(IRSCL)

※　J-GLOBALの研究者情報は、researchmapの登録情報に基づき表示しています。登録・更新については、こちらをご覧ください。

渡辺 貴規子