文献

J-GLOBAL ID：201702217057111738   整理番号：17A0159517

TEMと肛門手術器械による巨大直腸絨毛管状腺腫の切除【JST・京大機械翻訳】

著者 (4件)： Su Tongrong (吉林大学第一医院胃結直腸外科) ,  Tong Weihua (吉林大学第一医院胃結直腸外科) ,  Yang Dong (吉林大学第一医院胃結直腸外科) ,  Sun Donghui (吉林大学第一医院胃結直腸外科)
資料名： Zhonghua Yixue Zazhi  (Zhonghua Yixue Zazhi)
巻： 96  号： 40  ページ： 3265  発行年： 2016年 
JST資料番号： C2298A  ISSN： 0376-2491  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 直腸巨大腫瘍の処理は極めて複雑で、特に基底過寛、創傷は大きく、難度は高く、時間はない。腺腫などの非悪性病変に対して、内外の括約筋間切除術(ISR)或いはMILE’S(腹部会陰連合直腸癌根治術)の手術を採用し、創傷が大きく、しかも取ることができない。中、高位直腸腫瘍に対して通常の肛門手術操作を行い、器械の深さが不足し、位置が過、視野が悪く、R0切除が保証されず、TEMシステムの深さは15CMの遠位であり、鏡視視野は拡大し、明らかな優位性がある。低位直腸腫瘍に対して、ヘッドライトの直視下でドイツのWOLF牌肛腸手術器械の操作は柔軟で、逆システムはTEMシステムより直観的で、便利な利点がある。そのため、この低侵襲、中、高位直腸の巨大絨毛状管状腺腫の症例に対して、TEMと肛門手術器械技術を併用し、TEMシステムを用いて上極入路を行い、粘膜下切除を行い、腫瘍下極性巻き上げを回避した。直腸下裂部にはより直感的な柔軟な手術器械を使用し、上部から上部へと編成、最終的に“塊切除”に達する。腫瘍切除後、創面は巨大、良性粘膜病変に対して、粘膜あるいは粘膜下切除を行い、縫合せず、粘膜組織を自己修復する必要があるが、注意深く止血を行い、創面の即時或いは遅延型出血を防止する必要がある。本症例は術前超音波内視鏡検査と二種類の手術方式の併用により、術中の迅速病理再検査にてR0切除を行い、術後迅速に回復し退院し、術後1年間フォローアップし、再発はなく、報告した。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 粘膜 ,  直腸腫瘍 ,  *外科用器具 ,  病理 ,  腫瘍 ,  *直腸 ,  *切除術 ,  会陰 ,  *絨毛 ,  腫瘍切除 ,  *腺腫 ,  *肛門
準シソーラス用語： 超音波内視鏡検査 ,  根治手術 ,  *管状腺腫 , 【Automatic Indexing@JST】

分類 (1件)： 腫ようの外科療法  (GE03033T)

タイトルに関連する用語 (6件)： TEM ,  肛門 ,  手術器械 ,  直腸 ,  絨毛 ,  管状腺腫