文献

J-GLOBAL ID：201702220678682415   整理番号：17A0348674

中国におけるアルファルファの輸入は,中国における時間の考述であった。【JST・京大機械翻訳】

Research on the introduction of alfalfa into China during the Han Dynasty

著者 (4件)： Sun Qizhong (Grassland Research Institute of Chinese Academy of Agricultural Sciences) ,  Liu Qian (Animal Husbandry Institute of Liangshan Prefecture) ,  Tao Ya (Grassland Research Institute of Chinese Academy of Agricultural Sciences) ,  Xu Lijun (Hulunber Grassland Ecosystem Observation and Research Station/Institute of Agricultural Resources and Regional Planning of Chinese Academy of Agricultural Sciences)
資料名： Caoye Xuebao  (Caoye Xuebao)
巻： 25  号： 12  ページ： 194-205  発行年： 2016年 
JST資料番号： C5015A  ISSN： 1004-5759  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： アルファルファは世界的な優良な牧草だけではなく、中国と西洋の科学技術文化の交流の象徴でもあり、更に絹の道の上の一つのまぶしの珠である。アルファルファは中国では2000年の履歴があるが、アルファルファはいつ中国で輸入されているのか、草学界はかか農史界か、史学界はそれに対する意見が異なる。本論文では、以前の研究に基づき、張Qianの二回の出使域の時間や使徒が漢の活動背景に往来、アルファルファが中国に進出する時間について整理ととを行い、それに対する明確な認識を行い、中国のアルファルファの起源と苜蓿史の研究に根拠を提供した。研究によると、現在中国におけるアルファルファの輸入には4種類の意見がある。1)張Qianの2回の出使によって確定されたアルファルファが中国に入力された時間は、主に139年/138年、紀元前129年、紀元前126年、紀元前119-115年と張Qianの二回の出使域が持ち帰り。2)汗血馬が中国に導入された時間,すなわち紀元前102/101年;3)時間は確定しない。4)張Qianかその他の時間。考証によると、張Qianは139年/138年、紀元前129年にアルファルファに導入された観点は明らかに不都合、紀元126年の帯帰アルファルファの観点はさらに研究する必要がある。実際の需要から出発すると、アルファルファと汗血馬は同時に中国の可能性がある。その他の2種類の意見については、さらに史料を発掘する必要がある。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 絹 ,  牧草 ,  *中華人民共和国 ,  科学技術 ,  *アルファルファ
準シソーラス用語： 史料 ,  西洋 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： alfalfa ,  Han dynasty ,  introduction time ,  Zhang Qian

分類 (1件)： 飼料作物,草地  (FC03050J)

タイトルに関連する用語 (3件)： 中国 ,  アルファルファ ,  輸入