文献

J-GLOBAL ID：201702225286975113   整理番号：17A0103812

慢性非細菌性前立腺炎/慢性骨盤痛症候群の治療における奇神経節変調技術の臨床応用と治療効果の観察【JST・京大機械翻訳】

Efficacy of the Technique of Ganglion Impar Modulation for Treating Chronic Abacterial Prostatitis/Chronic Pelvic Pain Syndrome

著者 (6件)： Lyu Xiaoping (Department of Pain Management,Xinchang County Hospital of Traditional Chinese Medicine) ,  Xu Qun (Department of Pain Management,Xinchang County Hospital of Traditional Chinese Medicine) ,  Zhang Hanghang (Department of Pain Management,Xinchang County Hospital of Traditional Chinese Medicine) ,  Xu Xinjian (新昌県中医院男性科) ,  Chen Lei (上海中医薬大学附属竜華医院泌尿科) ,  Zhou Zhiheng (上海中医薬大学附属竜華医院泌尿科)
資料名： Zhongguo Quan Ke Yixue  (Zhongguo Quan Ke Yixue)
巻： 19  号： 18  ページ： 2197-2200  発行年： 2016年 
JST資料番号： C3079A  ISSN： 1007-9572  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:慢性非細菌性前立腺炎/慢性骨盤痛症候群(CNP/CPPS)の治療における奇神経節変調技術の臨床応用を検討し、その治療効果を観察する。【方法】2013年2月から2015年3月までの間に,紹興市のに病院に入院した男性患者外来例を登録し,治療の前後にI群(テラゾシン治療群)とII群((治療法による治療)に分割した。各23例、患者は1つの治療コースを治療した。患者の治療前後のアメリカ国立衛生研究院の慢性前立腺炎の症状評価尺度(NIH-CPSI)採点、視覚アナログスケール(VAS)採点、前立腺は摩液(EPS)ルーチン検査による細胞の変化情況の採点を記録した;副作用の発生を観察した。結果:治療前の両組の患者のNIH-CPSI採点、VAS採点、EPS常規の細胞変化情況の採点は比較し、統計学的有意差がなかった(P>0.05)。治療後、II群のNIH-CPSI採点、VAS採点、EPS常規群の細胞変化状況はいずれもI群より低かった(P<0.05)。2つの群の間に有意差があった(P<0.05)。治療期間中、I群の患者は起立性低血圧と心悸の発生がなく、1例は軽度の下痢が出現し、もう1例は一過性の軽度の眩暈が出現し、特殊な治療を受けず、3D内に自主に緩和した;II群では,運動/感覚障害,陰部感覚異常,排尿および/または排便機能障害,穿刺部位感染/出血などがなかった。結論:奇神経節の調製技術によるCNP/CPPSの治療効果は顕著、安全、臨床応用の価値がある。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 患者 ,  知覚不全 ,  副作用 ,  *治療法 ,  *神経節 ,  病院 ,  *前立腺炎 ,  めまい ,  *前立腺 ,  男性 ,  三次元
準シソーラス用語： 有意差 ,  *臨床効果 ,  *臨床応用 ,  *慢性骨盤痛症候群 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (4件)： Prostatitis ,  Chronic abacterial prostatitis/chronic pelvic pain syndrome ,  Comparative effectiveness research ,  Technique of ganglion impar modulation

分類 (4件)： 泌尿生殖器の疾患  (GM03000L) ,  泌尿生殖器疾患の薬物療法  (GM05020V) ,  泌尿生殖器の診断  (GM02000E) ,  泌尿生殖器の臨床医学一般  (GM01030E)

タイトルに関連する用語 (11件)： 慢性 ,  細菌 ,  前立腺炎 ,  慢性骨盤痛症候群 ,  治療 ,  神経節 ,  変調 ,  臨床 ,  応用 ,  治療効果 ,  観察