文献

J-GLOBAL ID：201702230753891054   整理番号：17A0536369

「神神号」宇宙飛行士の医療救助保障の特徴と対応策【JST・京大機械翻訳】

The specialty and coping strategies of ” ShenZhou 11” astronauts’ rescue and medical aid

著者 (12件)： Tan Rong (The 306 Hospital of PLA) ,  Gu Jianwen (The 306 Hospital of PLA) ,  Li Lu (The 306 Hospital of PLA) ,  Yang Heming (The 306 Hospital of PLA) ,  Jia Fukun (The 306 Hospital of PLA) ,  Lou Xiaotong (The 306 Hospital of PLA) ,  Song Haifeng (The 306 Hospital of PLA) ,  Shi Tiejun (The 306 Hospital of PLA) ,  Liu Ji (The 306 Hospital of PLA) ,  Wu Jie (The 306 Hospital of PLA) ,  Zhou Li (The 306 Hospital of PLA) ,  Wang Yuan (The 306 Hospital of PLA)
資料名： Zhonghua Jizhen Yixue Zazhi  (Zhonghua Jizhen Yixue Zazhi)
巻： 25  号： 12  ページ： 1325-1328  発行年： 2016年 
JST資料番号： C2793A  ISSN： 1671-0282  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:中国の有人宇宙飛行場の医療救助保障の経験をまとめ、「神舟11号」の飛行船の特徴を分析し、対応性措置を取り、宇宙飛行士の医療救助保障を確保する。方法:国内外の宇宙飛行士の救急に関する報告を調べ、「神舟五号」から「神舟十号」までの宇宙飛行士の医療保障の経験をまとめ、「神舟11号」の軌道時間が長く、予定時間が主に着陸する天気の寒冷環境の特徴を結合し、相応の策略を提出した。結果:救急前の救急、ヘリコプターの救急プラットフォームに基づいて、救急設備を調整し、救急プログラムを最適化し、保温器を添加し、保温箱を設置し、保温を行うことにより、骨髄穿刺による快速輸液措置を導入した。それは,寒冷および複雑な気象環境における宇宙飛行士の偶発的外傷の救助能力と安全性を保証した。結論:「神舟11号」飛行船の主着陸地域の宇宙飛行士の医療救助の保障方案は、改善性と流れの最適化を経て、寒冷条件下での宇宙飛行士の偶発的な損傷の有効な救助を完全に満たすことができる。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 治療法 ,  中華人民共和国 ,  安全性 ,  救急療法 ,  輸液 ,  ヘリコプタ ,  *宇宙飛行士 ,  船舶 ,  最適化 ,  *救助
準シソーラス用語： 天候 ,  骨髄穿刺 ,  メディケア , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： Astronaut ,  First aid ,  Cold weather ,  Medical security ,  Intraosseous rapid infusion

分類 (1件)： 飛しょう体ぎ装  (QK04030D)

タイトルに関連する用語 (5件)： 宇宙飛行士 ,  医療 ,  救助 ,  保障 ,  対応策