文献

J-GLOBAL ID：201702275333864581   整理番号：17A0265381

中国語版における生活習慣と健康行為の変化を認知症リスク尺度の信頼性の低下に関する研究【JST・京大機械翻訳】

Reliability and validity of the Chinese version of Motivation to Change Lifestyle and Health Behaviors for Dementia Risk Reduction scale

著者 (5件)： Wang Xiaofang (School of Nursing,The Third Military Medical University) ,  Yang Yanni (School of Nursing,The Third Military Medical University) ,  Tang Bixia (School of Nursing,The Third Military Medical University) ,  Wang Feilong (School of Nursing,The Third Military Medical University) ,  Jiang Yunyun (School of Nursing,The Third Military Medical University)
資料名： Hulixue Zazhi  (Hulixue Zazhi)
巻： 31  号： 21  ページ： 13-16  発行年： 2016年 
JST資料番号： C2692A  ISSN： 1001-4152  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 目的:英語版の生活習慣と健康行為を変化させ、痴呆のリスクを低下させる動機尺度(MCLHB-DRR)を化し、その信頼性を検証する。方法:表に対して翻訳、デコード及び文化適合を行い、中国語版のMCLHB-DRR尺度(プロトタイプ)を形成し、139例のコミュニティの人を選び、対面調査を行った。結果:中国語版のMCLHB-DRRスケールは27項目を含み、各項目と総得点のPEARSON相関係数は0.169~0.515(P<0.05、P<0.01)であった。因子分析により7つの共通因子が抽出され,累積分散寄与率は67.448%%であった。量表重測の相関係数は0.868であった(P<0.01)。量-BROWNの信頼性係数は,0.611であった。スケールのCRONBACH’SΑ係数は0.763であった。結論:中国語版のMCLHB-DRRスケールは比較的に良い信頼度と有効性があり、コミュニティの高齢者の生活習慣と健康行為を変化させ、痴呆のリスクを低下させる動機と信念を評価するのに適している。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 信頼度 ,  英語 ,  相関係数 ,  老人 ,  プロトタイプ ,  因子分析 ,  *認知症 ,  コミュニティ ,  *中国語 ,  *信頼性 ,  *生活習慣
準シソーラス用語： 決定係数 ,  *健康 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (6件)： dementia ,  disease risk ,  lifestyle ,  health behavior ,  reliability ,  validity

分類 (1件)： 看護,看護サービス  (GB07000G)

タイトルに関連する用語 (7件)： 中国語 ,  生活習慣 ,  行為 ,  認知症 ,  リスク ,  尺度 ,  研究