文献

J-GLOBAL ID：201702276210262944   整理番号：17A0159594

大網膜間葉系レーザー単独あるいは併用全身化学療法による網膜芽細胞腫の治療【JST・京大機械翻訳】

The efficacy of large spot indirect ophthalmoscopy laser alone or combined with systemic chemotherapy in retinoblastoma therapy

著者 (5件)： Liang Jianhong (Beijing Key Laboratory of Diagnosis and Therapy of Retinal and Choroid Diseases, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Department of Ophthalmology, People’s Hospital, Peking University) ,  Cheng Yong (Beijing Key Laboratory of Diagnosis and Therapy of Retinal and Choroid Diseases, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Department of Ophthalmology, People’s Hospital, Peking University) ,  Deng Xun (Beijing Key Laboratory of Diagnosis and Therapy of Retinal and Choroid Diseases, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Department of Ophthalmology, People’s Hospital, Peking University) ,  Yu Yingying (Beijing Key Laboratory of Diagnosis and Therapy of Retinal and Choroid Diseases, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Department of Ophthalmology, People’s Hospital, Peking University) ,  Li Xiaoxin (Beijing Key Laboratory of Diagnosis and Therapy of Retinal and Choroid Diseases, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Department of Ophthalmology, People’s Hospital, Peking University)
資料名： Zhonghua Yanke Zazhi  (Zhonghua Yanke Zazhi)
巻： 52  号： 10  ページ： 745-748  発行年： 2016年 
JST資料番号： C2303A  ISSN： 0412-4081  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 【目的】早期および中期の網膜芽細胞腫(RB)の治療における大規模なレーザー光凝固療法単独または全身化学療法の効果を観察する。【方法】後向きケースシリーズ研究である。2009年3月から2014年8月までの北京大学人民病院眼科で診断された21例(22眼)のRB患者の臨床資料を収集した。患児は病歴及び家族歴を詳細に記録し、眼の超音波、眼窩及び頭部MRI或いはCT検査を行い、眼部検査とレーザー治療は全身麻酔下で行い、3~4週間ごとに1回治療し、腫瘍までコントロールした。最後の治療後の観察期間は少なくとも3ケ月であった。眼部検査では眼圧,眼の前節および眼底検査を行い,眼底の眼底をRETCAMで撮影した。レーザダイオードは810NM波長の大スポット間レーザを用いた。結果:21例の患児の中に男性は16例、女性は5例であった;受診時年齢3?82ケ月、平均年齢17.3ケ月。22眼のうち,4眼は小腫瘍,8眼は中等度腫瘍,10眼は大腫瘍,2眼は単独レーザー治療,20眼は全身化学療法を併用した。平均33.9か月の観察期間中に,15眼の腫瘍の治療は成功し,7眼の腫瘍は失敗し,総成功率は68.2%であった。小、中、大腫瘍の治療成功率と成功率はそれぞれ4眼(100.0%)、5眼(62.5%)と5眼(50.0%)であった。1例は腫瘍の脳転移による死亡があり、この患児は眼に対してE期であった。合併症;1眼には虹彩熱傷が出現した。硝子体の増殖は,1つの眼で観察された。2眼に軽度の硝子体出血が出現したが、レーザー治療に影響せず、2眼に明らかな腫瘍出血が出現し、レーザー治療に影響した。白内障、医原性網膜裂孔とレーザー爆破効果による腫瘍硝子体の移植は見られなかった。結論:810NMの大スポット間のレーザー単独あるいは全身化学療法を併用することは、国際的な病期C期の早期、中期の腫瘍を有効に治療することができず、治療が比較的に多く、かつ多発性の網膜芽細胞腫に適応することができる。Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST【JST・京大機械翻訳】

シソーラス用語： 眼底検査 ,  *網膜芽細胞腫 ,  男性 ,  腫瘍 ,  眼底 ,  患者 ,  白内障 ,  女性 ,  硝子体 ,  レーザ療法 ,  眼圧 ,  眼科学 ,  全身麻酔 ,  病歴
準シソーラス用語： *全身化学療法 , 【Automatic Indexing@JST】

著者キーワード (5件)： Retinoblastoma ,  Ophthalmoscopes ,  Laser therapy ,  Drug therapy ,  Antineoplastic protocols

分類 (3件)： 眼の腫よう  (GP04000B) ,  細胞分裂・増殖  (EF02020D) ,  生物学的機能  (EB03040U)

タイトルに関連する用語 (7件)： 大網膜 ,  間葉 ,  レーザー ,  併用 ,  全身化学療法 ,  網膜芽細胞腫 ,  治療