勝山稔

カツヤマミノル | Katsuyama Minoru

所属機関・部署：
職名：教授
ホームページURL (2件)： http://db.tohoku.ac.jp/whois/detail/81afd9f4b15b9b12b50bc150c4f779b8.html , http://db.tohoku.ac.jp/whois/e_detail/81afd9f4b15b9b12b50bc150c4f779b8.html

研究分野 (5件)：史学一般 , 日本文学 , アジア史、アフリカ史 , 文学一般 , 中国文学

研究キーワード (12件)：経済 , 都市 , 庶民 , 文言 , 白話 , 小説 , 明代 , 元代 , 宋代 , 生活 , 社会 , 中国

競争的資金等の研究課題 (11件)：

全件表示

論文 (92件)：

勝山稔, 山田恭弘. 近代日本に於ける『警世通言』卷28 「白娘子永鎭雷峰塔」の受容について --松枝茂夫(1958)と中村博保(1986)の翻訳を中心として. 国際文化研究. 2024. 30
勝山稔. 短篇白話小説における女性の言動に関する学際的考察--続「姦通はなぜ罪悪か」. アジア史研究. 2024. 48
勝山稔, 山田恭弘, 劉偉婷. 『新編紅白蜘蛛小說』小考(附訳注). 国際文化研究科論集. 2023. 31
勝山稔. 芥川賞作家・小田嶽夫による『醒世恆言』の翻訳について --受容史における第三の翻訳層の一例として. 国際文化研究科論集. 2023. 31
勝山稔. 近代日本に於ける『警世通言』卷32「杜十娘怒沈百寳箱」の受容について--今東光訳「珠を擲つ(杜十娘)」(1926)を中心に--. 国際文化研究. 2023. 29. 1-20

MISC (14件)：

勝山稔. (書評)とびらをあける中国文学--読みやすく作り込まれた良書. 図書新聞. 2022. 3534
勝山稔. 則天大聖皇帝碑. 文藝幕別. 2021. 37
勝山稔. 余は如何にして学際研究者となりし乎. 『宙(おおぞら)』. 2020. 33
勝山稔. 謎の漢文を解読せよ-白話文解読に挑んだ日本人たち-. 『「知」の国際文化学--近世近代日本の学術と世界--』東北大学国際文化研究国際文化基礎講座テキスト. 2014. 2-44
勝山稔. 大正時代上海に於ける「支那風俗研究会」について : 井上紅梅による白話小説翻訳作業の前史として. 国際文化研究科論集. 2013. 21. 126-113

書籍 (6件)：

講演・口頭発表等 (37件)：

小田嶽夫による『醒世恆言』卷八の翻訳について --岡本隆三訳との比較を中心に--
(海域交流と国際文化学会 2024)
『新編紅白蜘蛛小說』について
(海域交流と国際文化学会 2024)
短篇白話小説における女性の言動に関する学際的考察--続「姦通はなぜ罪悪か」
(海域交流と国際文化学会 2024)
近代日本に於ける『警世通言』卷28 「白娘子永鎭雷峰塔」の受容について --松枝茂夫(1958)と中村博保(1986)の翻訳を中心として
(海域交流と国際文化学会 2023)
芥川賞作家・小田嶽夫による『醒世恆言』の翻訳について --受容史における第三の翻訳層の一例として
(海域交流と国際文化学会 2023)

学歴 (3件)：

学位 (3件)：

経歴 (6件)：

全件表示

委員歴 (10件)：

全件表示

受賞 (4件)：

所属学会 (9件)：

旧小説研究会 , 歴史人類学会 , 社会文化史学会 , 白東史学会 , 宋代史研究会 , 中国社会文化学会 , 中国古典小説研究会 , 日本中国学会 , 東方学会

※　J-GLOBALの研究者情報は、researchmapの登録情報に基づき表示しています。登録・更新については、こちらをご覧ください。

勝山 稔