研究者
J-GLOBAL ID:201101031559209669   更新日: 2024年04月01日

内山 将夫

Masao Utiyama
所属機関・部署:
職名: 室長
ホームページURL (1件): https://att-astrec.nict.go.jp/member/mutiyama/index.html
研究分野 (1件): 知能情報学
研究キーワード (3件): 対訳コーパス ,  自然言語処理 ,  機械翻訳
競争的資金等の研究課題 (9件):
  • 2019 - 2024 翻訳規範とコンピテンスの可操作化を通した翻訳プロセス・モデルと統合環境の構築
  • 2013 - 2018 翻訳知のアーカイヴ化を利用した協調・学習促進型翻訳支援プラットフォームの構築
  • 2013 - 2017 多言語パラレルコーパスに基づくDDLオープンプラットフォームの構築と教育への応用
  • 2013 - 2016 包括的語彙文法学習システムの構築を目指した中・高DDLデジタル教材の開発と普及
  • 2010 - 2012 多言語教育に資するモバイル機器活用四ヵ国語学習教材の開発
全件表示
論文 (279件):
  • Yiran Wang 0006, Taro Watanabe, Masao Utiyama, Yuji Matsumoto 0001. 24-bit Languages. IJCNLP (1). 2023. 408-419
  • Zhuosheng Zhang 0001, Kehai Chen, Rui Wang 0015, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita, Zuchao Li, Hai Zhao. Universal Multimodal Representation for Language Understanding. CoRR. 2023. abs/2301.03344
  • Xinglin Lyu, Junhui Li, Min Zhang 0005, Chenchen Ding, Hideki Tanaka, Masao Utiyama. Refining History for Future-Aware Neural Machine Translation. IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process. 2023. 31. 500-512
  • Zhuosheng Zhang 0001, Hai Zhao, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita. Language Model Pre-training on True Negatives. CoRR. 2022. abs/2212.00460
  • Chenchen Ding, Win Pa Pa, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita. Transliteration of Foreign Words in Burmese: Descriptions by a Mortise-and-Tenon Notation. O-COCOSDA 2022. 2022. 1-6
もっと見る
MISC (44件):
  • 中條清美, 濱田彰, 若松弘子, 小林雄一郎, 横田賢司, 内山将夫, 赤瀬川史朗, Michelle JOHNSON, 西垣知佳子. 教育用例文コーパス第4次開発. 日本大学生産工学部研究報告B(文系). 2018. 51. 1-12
  • 中條清美, 若松弘子, 濱田彰, 内山将夫, 赤瀬川史朗, Michelle JOHNSON, 西垣知佳子. 教育用例文コーパスSCoRE第三次開発とSCoREを利用したDDL文法学習. 日本大学生産工学部研究報告B(文系). 2017. 50. 13-28
  • 丁塵辰, 内山将夫, 吉田光男, 山本幹雄. 対訳文書からのモデル学習:日韓・韓日統計的機械翻訳. 言語処理学会第20回年次大会発表論文集. 2014. 820-823
  • 中條 清美, 内山 将夫. 語彙のカバー率計測の変数に関する研究. 日本大学生産工学部研究報告 B 文系. 2011. 44. 1-12
  • 越川満, 内山将夫, 梅谷俊治, 松井知己, 山本幹雄. 統計的機械翻訳におけるフレーズ対応最適化を利用したN-best翻訳候補のリランキング. 情報処理学会論文誌. 2010. 51. 8. 1443-1451
もっと見る
学位 (1件):
  • 博士(工学)
経歴 (6件):
  • 2023/04 - 現在 情報通信研究機構 先進的翻訳技術研究室 室長
  • 2004/04 - 情報通信研究機構研究員
  • 2001/04 - 情報通信研究機構任期付き研究員
  • 1997/08 - 通信総合研究所(現情報通信研究機構)非常勤職員
  • 1997/04 - 信州大学工学部助手
全件表示
所属学会 (1件):
言語処理学会
※ J-GLOBALの研究者情報は、researchmapの登録情報に基づき表示しています。 登録・更新については、こちらをご覧ください。

前のページに戻る