研究者
J-GLOBAL ID：200901026350637998   更新日: 2008年01月17日

長島 確

ナガシマ カク | Nagashima Kaku
所属機関・部署：
旧所属 早稲田大学 坪内博士記念演劇博物館

旧所属 早稲田大学 坪内博士記念演劇博物館 について


職名： 客員研究助手
研究分野 (1件)： ヨーロッパ文学
研究キーワード (7件)： French literature English literature Theatre Translation ,  英米文学 ,  仏文学 ,  翻訳 ,  演劇 ,  英文学 ,  フランス文学
競争的資金等の研究課題 (3件)：
  • 1994 - サミュエル・ベケット後期作品における翻訳の諸相
  • 1994 - On Several Aspects of Translation in Samuel Beckett's Later Works
  • サミュエル・べケットをめぐる翻訳の問題
MISC (42件)：
  • 順序と再現-翻訳が舞台にのぼる 2. るしおる/書肆山田. 2004. 52
  • 聞こえない足音だけが響く. ベケット・ライブvol.5チラシ/スリーポイント. 2004
  • 揺り椅子をゆらす声-ベケット『ロッカバイ』翻訳の問題. 演劇研究センター紀要/早稲田大学21世紀COEプログラム〈演劇の総合的研究と演劇学の確立〉. 2004. II
  • 12人の思想家たち 12「ベケット」. ふらんす/白水社. 2004. 79;3
  • あしおと/サミュエル・ベケット. ベケット・ライブvol.5上演台本/スリーポイント. 2004
もっと見る
Works (18件)：
  • 「ベケット・ライブ vol.4 ロッカバイ+リーディング」(上演台本翻訳)
    2003 -
  • Beckett Live vol. 4: Rockaby + Reading (translation)
    2003 -
  • 「ベケット・ライブ vol.3 わたしじゃない」(上演台本翻訳)
    2002 -
  • ロベール・ルパージュ「月の向こう側」(舞台字幕翻訳)
    2002 -
  • Beckett Live vol. 3: Not I (translation)
    2002 -
もっと見る
学位 (1件)：
  • 修士(文学)
所属学会 (3件)：
日本サミュエル・べケット研究会 ,  日本サミュエル・ベケット研究会 ,  日本マラルメ研究会
※　J-GLOBALの研究者情報は、researchmapの登録情報に基づき表示しています。 登録・更新については、こちらをご覧ください。

前のページに戻る

TOP

BOTTOM