研究者
J-GLOBAL ID:200901029684167029   更新日: 2016年02月25日

霜崎 實

シモザキ ミノル | MINORU SHIMOZAKI
所属機関・部署:
職名: 教授
競争的資金等の研究課題 (1件):
  • 2002 - 2002 機械翻訳システムの評価基準と評価用例文の調査研究
論文 (74件):
  • 霜崎 實. 補助動詞「みる」の翻訳可能性について : 芥川龍之介「鼻」とその英訳を資料として. 日本エドワード・サピア協会研究年報. 2014. 28. 41-54
  • 霜崎 實. 翻訳ワークショップにおける協同学習の試み. 慶應義塾外国語教育研究. 2014. 11. 71-96
  • 霜崎 實. 比喩をめぐる考察-村上春樹作品を資料として-. Sophia Linguistica. 2009. 57. 55-69
  • 霜崎 実. 『星の王子さま』邦訳の表現バリエーション--内藤濯訳を中心に. 言語. 2007. 36. 4. 40-47
  • 霜崎 実. 翻訳分析の手順と諸問題. 翻訳論プロジェクト2005年度論文集. 2006. 21-41
もっと見る
書籍 (19件):
  • CROWN English Communication 3.
    三省堂 2015
  • CROWN English Communication 2.
    三省堂 2014
  • クラウン総合英語 [第2版]
    三省堂 2010 ISBN:9784385200989
  • 教授のおいしい英会話 日本編
    三省堂 2009 ISBN:9784385364148
  • 教授のおいしい英会話 アメリカ編
    三省堂 2009
もっと見る
講演・口頭発表等 (15件):
  • 翻訳家としての福澤諭吉
    (大阪府高等学校英語教育研究会 2003)
  • 日本語から見た英語、英語から見た日本語
    (第4回東海英語教育実践者フォーラム 2001)
  • コミュニケーションのためのインタラクティブ・リーディングの試み
    (第39回 大学英語教育学会 2000)
  • 発信する大学英語とは?
    (平成7年度 英語英文学教育研究協議会集録 1996)
  • 発信する大学英語とは?
    (平成7年度 英語英文学教育研究協議会 1995)
もっと見る
Works (15件):
  • CROWN English Reading New Edition
    霜崎 実 2009 -
  • CROWN English Series [2] New Edition
    霜崎 実 2008 -
  • CROWN English Writing New Edition
    霜崎 実 2008 -
  • CROWN English Series [1] New Edition
    霜崎 実 2007 -
  • 英語III ('02) -Focusing on Film English-
    霜崎實, ほか 2002 - 2006
もっと見る
学歴 (1件):
  • - 1987 Cornell University Linguistics
学位 (1件):
  • 文学修士 (上智大学)
経歴 (3件):
  • 1999/04 - 慶応義塾大学院 (政策・メディア研究科委員)
  • 1991/04 - 慶応義塾大学教授 (環境情報学部)
  • 1981/04 - 1991/03 獨協大学(外国語学部英語学科)
委員歴 (14件):
  • 2003/01 - 日本エドワード・サピア協会 日本エドワード・サピア協会年報編集委員
  • 2003/01 - The Edward Sapir Society of Japan (ESSJ) Editor, Bulletin of the Edward Sapir Society of Japan
  • 2002/04 - 慶應義塾大学湘南藤沢学会 Keio SFC Journal 編集委員
  • 2001/06 - 全国市町村国際文化研修所 語学教育検討委員会委員
  • 1995/04 - 1998/03 富山県総合教育センター 指導講師
全件表示
受賞 (1件):
  • 1993/09/08 - 大学英語教育学会 大学英語教育学会賞 英語教育における語彙理解の実態と問題点-発話動詞の分析-
所属学会 (7件):
Association of Teachers of Japanese ,  日本言語学会 ,  大学英語教育学会 ,  大学英語教育学会 ,  Linguistic Society of America ,  慶應義塾大学湘南藤沢学会 ,  日本エドワード・サピア協会
※ J-GLOBALの研究者情報は、researchmapの登録情報に基づき表示しています。 登録・更新については、こちらをご覧ください。

前のページに戻る