山口裕之

Yamaguchi Hiroyuki

研究分野 (1件)：ヨーロッパ文学

研究キーワード (3件)： Media Theory , Culrure and Representation , ドイツ文学,表象文化論,メディア理論

競争的資金等の研究課題 (11件)：

全件表示

論文 (38件)：

山口裕之. 声を翻訳する. 総合文化研究. 2023. 26. 70-82
山口裕之. 負の烙印のはじまりについて -「ドイツ的」なものの意識形成と翻訳理論研究. 総合文化研究. 2022. 25. 69-83
山口裕之. 異質な言語との関係--ドイツと日本の翻訳思想翻訳における複合的な非対称的力学のための序論的考察. 総合文化研究. 2021. 24. 77-91
Hiroyuki Yamaguchi. „Homogenisierung des Fremden: Drei Phasen der literarischen Übersetzung in Japan“. Institut für Übersetzungsforschung zur deutschen und koreanischen Literatur. 25. Jahrestagung. In Zusammenarbeit mit dem Institut für deutschsprachige Kultur und Literatur der Seoul National University. 2018
山口裕之. 機械の身体というユートピア --技術メディアとしての映画とアヴァンギャルドの思考--. 思想. 2018. 7. 1131. 181-201

MISC (10件)：

山口裕之. 編集文献学の視点から浮かび上がるベンヤミンのテクストの姿. 図書新聞. 2023
山口裕之. メディアの〈物質主義〉--人間的時間・空間の視点を超越したメディア論. 週間読書人. 2023
山口裕之. 現代の日本語を形成してきた翻訳の現場. 総合文化研究. 2023. 26. 126-128
山口裕之. テクストへの多面的アプローチメディア学としてのドイツ・ロマン派文献学. 週間読書人. 2023
山口裕之. 他者/自己について語る多和田葉子ほか著谷川道子・山口裕之・小松原由理編『多和田葉子/ハイナー・ミュラー演劇表象の現場』東京外国語大学出版会、2020. 総合文化研究. 2022. 25. 162-165

書籍 (20件)：

講演・口頭発表等 (17件)：

近代化のなかの非対称性ーー鏡像としてのドイツ?
(講演会「翻訳と近代」)
The Mechanical Body and Perception of the Unperceivable in the Avant-garde
(アヴァンギャルドの知覚)
〈国際日本研究〉の可能性ードイツ語圏の日本研究の視点から
(国際日本研究センター比較日本文化部門主催研究会)
ラングザマー:境界の文学--旅の詩学
(境界の文学--旅の詩学)
Der Engel der Geschichte sieht den Film
(Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin)

学歴 (3件)：

委員歴 (8件)：

全件表示

所属学会 (4件)：

表象文化論学会 , 日本オーストリア文学会 , 日本ドイツ学会 , 日本独文学会

※　J-GLOBALの研究者情報は、researchmapの登録情報に基づき表示しています。登録・更新については、こちらをご覧ください。

山口 裕之