研究者
J-GLOBAL ID:200901064937203280   更新日: 2024年06月10日

Clay Simon

クレイ サイモン | Clay Simon
所属機関・部署:
職名: 教授
研究分野 (3件): 外国語教育 ,  英語学 ,  日本語学
研究キーワード (2件): 英語学 ,  翻訳研究
競争的資金等の研究課題 (3件):
  • 翻訳学
  • 翻訳学
  • トランスレーション スタディズ
論文 (5件):
  • クレイ サイモン. 東京郊外の天然記念物に関する江戸時代の紀行文と地誌の英訳とその地理的、環境的、歴史的背景について. 学習院女子大学 紀要. 2024. 26. 141-164
  • Clay Simon. 松尾スズキの翻訳より:マシーン日記に見られるトーンとアコースティックマスクについて. 嘉悦大学研究論集. 2005. 48. 2. 75-100
  • Clay Simon. “The Translation into English of Japanese Drama: Koko Kara Wa Toi Kuni” 「日本の戯曲『ここからは遠い国』の英語翻訳」. 嘉悦大学研究論集. 2004. 47. 1. 123-141
  • Clay Simon. “Christianity and Culture: The Catholic Mission in Pre-Modern Japan”. 嘉悦大学研究論集. 2002. 44. 2. 83-93
  • Clay Simon. 日本と西洋の関係における馬場辰猪の生涯と功績について. 嘉悦大学研究論集. 2000. 43. 2. 43-79
受賞 (1件):
  • 2007/11 - ドナルドキーン財団 優秀翻訳者認定
※ J-GLOBALの研究者情報は、researchmapの登録情報に基づき表示しています。 登録・更新については、こちらをご覧ください。

前のページに戻る