文献

J-GLOBAL ID：200902112756818907   整理番号：97A0439062

辞書と統計を用いた対訳アライメント

Bilingual Text Alignment Using Statistical and Dictionary Information.

著者 (1件)： 春野雅彦 (NTT コミュニケーション科研)
資料名： 情報処理学会論文誌  (IPSJ Journal)
巻： 38  号： 4  ページ： 719-726  発行年： 1997年04月 
JST資料番号： Z0778A  ISSN： 0387-5806  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 既存の対訳辞書と統計を用いて,日英テキストの文対応付けを高精...

シソーラス用語： 自然言語処理 ,...
準シソーラス用語： テキスト処理

   続きはJDreamIII（有料）にて  {{ this.onShowAbsJLink("http://jdream3.com/lp/jglobal/index.html?docNo=97A0439062&from=J-GLOBAL&jstjournalNo=Z0778A") }}

分類 (1件)： 自然語処理  (JE06000L)

引用文献 (15件)：

• KUPIEC, J. An Algorithm for Finding Noun Phrase Correspondences in Bilingual Corpora. The 31st Annual Meeting of ACL. 1993, 17-22
• SMADJA, F. Translating Collocations for Bilingual Lexicons : A Statistical Approach. Computational Linguistics. 1996, 22, 1, 1-38
• MATSUMOTO, Y. Structural Matching of Parallel Texts. The 31st Annual Meeting of ACL. 1993, 23-30
• HARUNO, M. Learning Bilingual Collocations by Wordlevel Sorting. Proc. 16th COLING. 1996, 525-530
• BROWN, P. F. The Mathematics of Staticstical Machine Translation. Computational Linguistics. 1993, 19, 2, 263-311

タイトルに関連する用語 (4件)： 辞書 ,  統計 ,  対訳 ,  アライメント