文献

J-GLOBAL ID：200902231448298926   整理番号：04A0615213

統計翻訳指標を導入した構文トランスファに基づく用例翻訳

Example-based Machine Translation Based on Syntactic Transfer with Statistical Models

著者 (4件)： 今村賢治 (ATR音声言語コミュニケーション研) ,  大熊英男 (ATR音声言語コミュニケーション研) ,  渡辺太郎 (ATR音声言語コミュニケーション研) ,  隅田英一郎 (ATR音声言語コミュニケーション研)
資料名： 情報処理学会研究報告  (IPSJ SIG Technical Reports)
巻： 2004  号： 73(NL-162)  ページ： 71-77  発行年： 2004年07月15日 
JST資料番号： Z0031B  ISSN： 0919-6072  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 本稿では,統計翻訳のモデルを利用して最適訳選択を行う,構文ト...

シソーラス用語： *機械翻訳 ,...
準シソーラス用語： トランスファ方式 ,...

   続きはJDreamIII（有料）にて  {{ this.onShowAbsJLink("http://jdream3.com/lp/jglobal/index.html?docNo=04A0615213&from=J-GLOBAL&jstjournalNo=Z0031B") }}

分類 (2件)： 自然語処理  (JE06000L) ,  情報加工一般  (AC05010A)

引用文献 (17件)：

• AKIBA, Yasuhiro. Using language and translation models to select the best among outputs from multiple MT systems. Proceedings of COLING-2002. 2002, 8-14
• BROWN, Peter F. The mathematics of machine translation : Parameter estimation. Computational Linguistics. 1993, 19, 2, 263-311
• CLARKSON, Philip. Statistical language modeling using the CMU-Cambridge toolkit. Proceedings of EuroSpeech 97. 1997, 2707-2710
• DODDINGTON, George. Automatic evaluation of machine translation quality using n-gram cooccurrence statistics. Proceedings of the HLT Conference, San Diego, California, 2002. 2002
• IMAMURA, Kenji. Feedback cleaning of machine translation rules using automatic evaluation. Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2003). 2003, 447-454

タイトルに関連する用語 (5件)： 統計翻訳 ,  指標 ,  構文 ,  用例 ,  翻訳