文献

J-GLOBAL ID：200902254800038034   整理番号：08A1230201

聴覚障害者にとっての文字情報提示の有用性

著者 (2件)： 中園薫 (NTT 未来ねっと研) ,  KIM Sunyong (NTT 未来ねっと研)
資料名： ヒューマンインタフェース学会論文誌  (Transactions of Human Interface Society)
巻： 10  号： 4  ページ： 395-402  発行年： 2008年11月25日 
JST資料番号： L3614A  ISSN： 1344-7262  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 聴覚障害者にとって文字情報の提示によるコミュニケーションがどの程度有用であるかを,手話と字幕の映像を利用して実験を行い検証した。聴覚障害者にとっては日本語の読み取り能力が重要なポイントである。この点を考慮して,手話のみ,手話と字幕,字幕のみの3種類のデータを準備した。字幕のついた手話の映像を見るときの視線が停留する箇所の時間的分布,手話了解度を調べた。また,手話や字幕が提示されているときどこを見ているかを視線計測装置を用いて記録した。実験カッからは,日本手話を母体とする聴覚障害者の中には,手話読み取り能力は高いが字幕の読み取りが苦手な一定数が含まれることがわかった。文字提示に手話を併用することが望ましい。

シソーラス用語： *身体障害者 ,  文字 ,  *手話 ,  視線 ,  性質 ,  オーラルコミュニケーション ,  日本語 ,  言語理解 ,  *ヒューマンインタフェイス ,  *心身障害者 ,  *聴覚障害者
準シソーラス用語： 情報リテラシー ,  情報提示 ,  読み書き ,  有用性

分類 (1件)： 人間機械系  (IB03000G)

引用文献 (10件)：

• 市川優子. 認知科学的手法による手話読取特性の検討. 日本手話学会第22回大会, 1996. 1996, 71-74
• 米原裕貴. ネイティブサイナの注視点分布の計測. 信学技報. 2002, WIT2002-22, 91-95
• 宮本一郎. 字幕付手話映像の手話読み取りに及ぼす影響に関する基礎的検討. 信学技報. 2005, WIT2005-5, 13-18
• 宮本一郎. 手話と字幕の同時呈示に対する見やすさについて-評価実験の実施-. 信学技報. 2006, WIT2006-48, 89-94
• 手話ジャーナル. 1997, 6

タイトルに関連する用語 (4件)： 聴覚障害者 ,  文字 ,  情報提示 ,  有用性