文献

J-GLOBAL ID：200902297283824998   整理番号：09A0251406

日本語とブラジル・ポルトガル語の外国語訛り:加工音声と原音声の知覚的評価

著者 (1件)： 小松雅彦 (北海道医療大 心理科学)
資料名： 音声研究  (Journal of the Phonetic Society of Japan)
巻： 12  号： 3  ページ： 28-40  発行年： 2008年12月30日 
JST資料番号： Y0922B  ISSN： 1342-8675  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 解説  発行国： 日本 (JPN)  言語： 日本語 (JA)

抄録/ポイント： 日本語とブラジル・ポルトガル語における外国語訛りを分析し,加工音声と原音声の知覚的評価を行った。まず,実験の目的と方法について説明した。日本語とポルトガル語の音声を採り上げ,日本語母語話者の話したものと日系ブラジル人の話したものを比較した。次に,実験手順に関して,日本語音声の実験とポルトガル語音声の実験について説明し,これら2つの実験における知覚的評価の結果を示した。また,刺激音の音響分析に関して,F₀と発話速度について述べた。本実験についての考察として,知覚評価スコアでは,日本語音声とポルトガル音声の両方に共通の全体的傾向があったことなどを述べた。最後に,本研究のまとめを述べた。

シソーラス用語： *日本語 ,  ブラジル連邦共和国 ,  *西洋語 ,  外国語 ,  *言語学 ,  *音声知覚 ,  音の高さ ,  発声 ,  音響分析 ,  発話 ,  知覚不全
準シソーラス用語： ポルトガル語 ,  韻律 ,  訛り ,  分節

分類 (1件)： 自然語処理  (JE06000L)

引用文献 (20件)：

• Anderson-Hsieh, Janet, Ruth Johnson, and Kenneth Koehler (1992)“The relationship between native speaker judgments of nonnative pronunciation and deviance in segmentals, prosody, and syllable structure,” Language Learning 42, 529-555.
• Gooskens, Charlotte and Renée van Bezooijen (2002)“The role of prosodic and verbal aspects of speech in the perceived divergence of Dutch and English language varieties.” In Jan Berns and Jaap van Marie (eds.) Present-day Dialectology: Problems and Findings.(pp. 173-192). Berlin: Mouton de Gruyter.
• Grover, Cynthia, Donald G. Jamieson, and Michael B. Dobrovolsky (1987)“Intonation in English, French and German: Perception and production,” Language and Speech 30, 277-295.
• Gut, Ulrike (2007)“Foreign accent.” In Christian Müller (ed.) Speaker Classification I: Fundamentals, Features, and Methods.(pp. 75-87). Berlin: Springer.
• International Phonetic Association (1999) Handbook of the International Phonetic Association. Cambridge: Cambridge University Press.

タイトルに関連する用語 (7件)： 日本語 ,  ブラジル ,  ポルトガル ,  外国 ,  音声 ,  知覚 ,  評価