特許
J-GLOBAL ID：200903002798925715
印刷インクと清掃液とを印刷ユニットに供給する方法と供給するためのポンプユニット
発明者：
出願人/特許権者：
代理人 (1件)：
石田 敬 (外4名)
公報種別：公表公報
出願番号（国際出願番号）：特願平10-544751
公開番号（公開出願番号）：特表2001-518027
出願日： 1998年03月24日
公開日（公表日）： 2001年10月09日
要約：
【要約】印刷インクを印刷ユニット(2)に供給するポンプユニット(1)が記載され-Cいる。印刷ユニット(2)をできるだけ有効に利用しかつ異なる印刷インクカラーを取替える時間を最短とするため上記のポンプユニット(1)には印刷インクタンク(27)と清掃液タンク(28)とが設けられる。清掃液及び印刷インクをポンプで吸引し又は戻すためのパイプ(33,34)が一方又は他方のタンク(27,28)上の位置から摺動される。インク付けの処理段階と清掃の処理段階とが中央制御ユニット(44)によって制御されそれにより操作員にとって必要な操作が新しい印刷インクカラーを印刷ユニット(2)に適用する時の印刷インクタンク(22)の取替えのみとなるようにする。
請求項（抜粋）：
1つ又は複数の印刷インクカラーを印刷ユニット(2)に供給しまた各カラー印刷した後に印刷ユニットの構成部品を清掃する方法であって、前記印刷ユニットが、印刷インク室(7)と印刷インク及び清掃液を供給し又は戻すためのポンプ(16,19)を有するポンプユニット(1)と、印刷インク及び清掃液のタンク(27,28)の中に配置され清掃液及び印刷インクを吸引し又は戻すパイプ(33,34)と、制御ユニット(44)により制御される遮断及び切換え弁を有する接続導管(12,13)とを具備している、印刷インクを供給し印刷ユニットを清掃する方法において、 印刷インクがインク室(7)を通って循環される作動段階と、 インク室(7)の印刷インクタンク(27)に循環される印刷インクを空にしまた小量の清掃液をノズル(8)を介してインク室の中に噴射し清掃液を残りの印刷インクと共に印刷インクタンクに循環させる、インク室を空にする段階と、 印刷ユニットの構成部品が清掃液タンクからインク室を通って送られる前のサイクルからの清掃液で予め洗い流される予備洗浄段階と、 インク室(7)が少なくとも1回、ノズルを介してインク室の中に噴射され印刷ユニットの構成部品を通って循環される清掃液により洗い流される清掃段階と、 印刷ユニットの構成部品に清掃液が供給されず空になりその後に作動段階が再び開始される終了段階 とを含んでいる印刷インクを供給し印刷ユニットを清掃する方法。
IPC (2件)：
FI (2件)：
B41F 35/00 A
, B41F 31/08
