特許

J-GLOBAL ID：200903003912412703

他言語オントロジー辞書利用装置及び方法並びにプログラム

発明者： 齋藤 佳美 ,  大嶽 能久 ,  木村 和広
出願人/特許権者： 株式会社東芝
代理人 (1件)： 伊藤 進
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願2001-401617
公開番号（公開出願番号）：特開2003-196276
出願日： 2001年12月28日
公開日（公表日）： 2003年07月11日
要約：

【要約】【課題】第1の言語で記述された文書資源に対する意味処理に際して第2の言語で記述されたオントロジー辞書の利用を可能とする。【解決手段】日英翻訳機能部104は、入力部102から入力された日本語を英語に翻訳する。オントロジー辞書検索機能部105は、日英翻訳機能部104の翻訳結果を用いて、英語オントロジー辞書108を検索する。検索結果は、英日翻訳機能部106によって日本語に翻訳される。これらの翻訳結果及び検索結果は出力情報保持部107に記憶され、制御部101によって出力部103から出力される。これにより、英語のオントロジー辞書が日本語で利用可能となる。

請求項（抜粋）：

入力された第1の言語を第2の言語に翻訳する第1の翻訳手段と、前記第2の言語で構築されたオントロジー辞書を前記第1の翻訳機能手段の翻訳結果に基づいて検索し、検索結果であるオントロジー情報を取得するオントロジー辞書検索手段と、前記第2の言語で記述されている前記検索結果を前記第1の言語に翻訳する第2の翻訳手段とを具備したことを特徴とする他言語オントロジー辞書利用装置。

IPC (2件)：

G06F 17/27 ,  G06F 17/28

FI (2件)：

G06F 17/27 M ,  G06F 17/28 C

Fターム (5件)：

5B091AA15 ,  5B091BA03 ,  5B091CA12 ,  5B091CC04 ,  5B091CC15