ファクシミリ装置

発明者：
出願人/特許権者：
代理人 (1件)：有我軍一郎
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願平4-140435
公開番号（公開出願番号）：特開平5-336279
出願日： 1992年06月01日
公開日（公表日）： 1993年12月17日
要約：

【要約】【目的】本発明は、ファクシミリ装置に関し、装置を言語の異なる地域に設置したり、同一装置を使用言語の異なる複数のオペレータが使用しても、操作方法や各種情報がオペレータの母国語で分かり易く表示されて、確実に操作が行えると共に、オペレータの言語選択の操作負担が軽減でき、かつ表示用や登録用などの言語を個別に選択できるようにすることを目的としている。【構成】表示用パラメータテーブル11の中に予め格納されている表示用メッセージの表示用パラメータを選択することにより、表示位置情報のアドレスを示す位置情報間接アドレステーブル12のアドレスと、キャラクタ情報のアドレスを示す表示キャラクタ間接アドレステーブル13のアドレスを指定する。位置情報間接アドレステーブル12と表示キャラクタ間接アドレステーブル13のアドレスから指定される言語コードの値をオフセットとして、表示位置情報とキャラクタ情報とのアドレスを算出し、表示するようにして、所望の言語に応じたキャラクタに応じた表示位置で表示するように構成される。

請求項（抜粋）：

各国言語の文字フォントを有し、ファクシミリの送受信時において操作方法や入力指示の内容等を示すガイダンス情報、送信結果や受信結果等の管理情報、送信先情報または発信元情報等の各種情報を、所定の言語を用いて表示部に表示し、記録部から記録出力する表示/記録出力手段と、該表示/記録出力手段で表示する言語を選択する言語選択手段と、を備えたファクシミリ装置において、所定のメッセージを表示または記録出力する際に、該メッセージのキャラクタと表示位置とを指定するメッセージ指定手段と、該指定されたキャラクタと表示位置とに基づいて前記選択された言語におけるメッセージのキャラクタ情報と表示位置情報のアドレスを指定するアドレス指定手段と、該指定されたアドレスによりメッセージのキャラクタ情報と表示位置情報を出力するメッセージ情報出力手段と、が設けられ、所定のメッセージを表示する言語に応じてキャラクタと表示位置とを指定して表示または記録出力するようにしたことを特徴とするファクシミリ装置。

IPC (5件)：

H04N 1/00 , G09G 5/00 , G09G 5/24 , G09G 5/36 , G09G 5/38

引用特許：

審査官引用 (2件)

特開昭62-219868
特開昭63-204429

前のページに戻る