特許
J-GLOBAL ID：200903005136562042
機械翻訳装置
発明者：
出願人/特許権者：
代理人 (1件)：
武田 元敏
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願平4-039612
公開番号（公開出願番号）：特開平5-242141
出願日： 1992年02月26日
公開日（公表日）： 1993年09月21日
要約：
【要約】【目的】 機械翻訳における後編集の際、任意の訳語に対する原語を挿入する作業を、効率よく行う。【構成】 従来の機械翻訳装置に加え、訳語を指定する訳語指定手段7、原語と訳語を対応して記憶するポストエディット情報記憶手段5,指定された訳語の原語をその訳語の後ろに挿入する原語挿入手段6を有する。
請求項（抜粋）：
ある言語から他の言語に文を翻訳する装置において、訳文内の任意の訳語を指定する訳語指定手段と、原語と訳語を対応して記憶するポストエディット情報記憶手段と、指定された訳語の原文内の原語を対応する原語と訳語を前記ポストエディット情報記憶装置より見つけ出して、前記訳語の直後に挿入する原語挿入手段を備えたことを特徴とする機械翻訳装置。
引用特許：
前のページに戻る
