対訳表現自動抽出装置および記録媒体

発明者：
出願人/特許権者：
代理人 (1件)：谷義一 (外2名)
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願2000-300943
公開番号（公開出願番号）：特開2002-108859
出願日： 2000年09月29日
公開日（公表日）： 2002年04月12日
要約：

【要約】【課題】共起頻度に依存しないで対訳表現を自動抽出する。【解決手段】最適対訳表現対応計算装置4は、動的計画法の手法を使用して、第1の言語の文章中に対応する第2の言語の対訳文章中の単語を検出し、新規単語を対訳表現辞書に登録する。

請求項（抜粋）：

第1の言語の文章と該第1の言語の文章の対訳の第2の言語の文章を入力する入力手段と、第1の言語の単語および該単語に対応する第2の言語の対訳表現を記載した辞書を有する記憶手段と、前記第1の言語の中の近接する少なくとも2つの単語列に対応する対訳表現を前記辞書から取得する手段と、当該取得した対訳表現が近接して記載されている前記第2の言語の文章の単語を検出する検出手段とを具えたことを特徴とする対訳表現自動抽出装置。

Fターム (5件)：

5B091AB11 , 5B091CA02 , 5B091CC02 , 5B091CC15 , 5B091CC16

前のページに戻る