特許
J-GLOBAL ID：200903035974632946
多言語間検索システム
発明者：
出願人/特許権者：
代理人 (1件)：
佐藤 幸男 (外1名)
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願平7-136219
公開番号（公開出願番号）：特開平8-305728
出願日： 1995年05月10日
公開日（公表日）： 1996年11月22日
要約：
【要約】【目的】 検索文が情報検索システムの言語とは異なる言語であっても容易かつ精度の高い検索を行う。【構成】 データ入力部1は表示言語での検索文を入力する。シソーラスモジュール5は、任意の語句に対するシソーラスを生成する。機械翻訳モジュール6は表示言語と目的言語との変換を行う。検索管理部4は、シソーラスモジュール5と機械翻訳モジュール6とを用いて、データ入力部1より入力された検索文に対応したシソーラスの目的言語または検索文に対応した目的言語のシソーラスを情報検索システム7に渡す。情報検索システム7によって検索された情報は機械翻訳モジュール6によって表示言語に変換され、データ表示部9で表示される。
請求項（抜粋）：
ネットワーク上の情報検索を行う情報検索システムにおける任意の目的言語に対して、この目的言語とは異なる表示言語での検索を行う多言語間検索システムにおいて、前記表示言語での検索文を入力するデータ入力部と、入力された任意の語句に対するシソーラスを生成するシソーラスモジュールと、前記表示言語と前記目的言語との相互翻訳を行う機械翻訳モジュールと、前記機械翻訳モジュールから、前記検索文に対応した目的言語を取得して、この目的言語に対応したシソーラスを前記シソーラスから受け取り、当該シソーラスを検索文として前記情報検索システムに与えると共に、当該情報検索システムによって検索された検索結果に対応した表示言語を前記機械翻訳モジュールから得る検索管理部と、前記検索管理部で得た表示言語による検索結果を表示するデータ表示部とを備えたことを特徴とする多言語間検索システム。
IPC (2件)：
FI (2件)：
G06F 15/403 320 D
, G06F 15/38 Z
