特許

J-GLOBAL ID：200903055181778924

インターネット翻訳処理システム及び翻訳処理方法

発明者： 棚田 茂
出願人/特許権者： 日本電気株式会社
代理人 (1件)： 高橋 詔男 (外3名)
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願平11-323243
公開番号（公開出願番号）：特開2001-142883
出願日： 1999年11月12日
公開日（公表日）： 2001年05月25日
要約：

【要約】【課題】 翻訳サーバ装置がWWWブラウザからデータを取得して自動的に翻訳し、翻訳結果を送信することにより、クライアントは、翻訳サーバにアクセスするだけで、容易に翻訳結果が得られるようにする。【解決手段】 端末1から翻訳サーバ2にアクセスして翻訳依頼をすると、翻訳実施依頼プログラム4は、端末1より翻訳したいURLデータを取得する。さらに、このURLデータは、URLデータ送信手段6よりWWWサーバ3に送信される。WWWサーバ3は受信したURLデータを検索し、呼び出されたURLデータを翻訳サーバ2に送信する。すると、このURLデータは、辞書12を参照しながら翻訳エンジン10によって翻訳される。そして、翻訳結果は翻訳結果保持手段12に保持された後、出力手段13から端末1のブラウザに送信される。

請求項（抜粋）：

ネットワークを通じて、ユーザ端末から送信された翻訳原文を受信し、翻訳処理を実行するインターネット翻訳処理システムにおいて、前記翻訳原文は、翻訳実施依頼プログラムに基づいて、翻訳したいデータの場所を指定することにより、指定されたデータを保有する翻訳サーバ装置のディレクトリから前記データを取得して翻訳処理が行われ、翻訳結果は、ネットワークを通して前記ユーザ端末に返信されるように構成されていることを特徴とするインターネット翻訳処理システム。

IPC (3件)：

G06F 17/28 ,  G06F 13/00 351 ,  G06F 17/30

FI (3件)：

G06F 13/00 351 B ,  G06F 15/38 Z ,  G06F 15/40 310 F

Fターム (24件)：

5B075KK07 ,  5B075ND20 ,  5B075NK02 ,  5B075PP02 ,  5B075PP03 ,  5B075PP12 ,  5B075PP22 ,  5B075PQ02 ,  5B075PQ42 ,  5B075UU40 ,  5B089GA11 ,  5B089GA21 ,  5B089GB03 ,  5B089GB04 ,  5B089HA10 ,  5B089KA04 ,  5B089KB07 ,  5B089KC44 ,  5B089KH17 ,  5B089LB02 ,  5B091BA03 ,  5B091CB01 ,  5B091CB21 ,  5B091CD03