特許
J-GLOBAL ID：200903064574615090
機械翻訳システム及び機械翻訳方法
発明者：
,
,
,
出願人/特許権者：
,
代理人 (1件)：
鈴江 武彦 (外6名)
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願平8-211503
公開番号（公開出願番号）：特開平10-056491
出願日： 1996年08月09日
公開日（公表日）： 1998年02月24日
要約：
【要約】 (修正有)【課題】通信によって受信した文書に対する機械翻訳に関する操作性を向上させることを可能にする。【解決手段】機械翻訳をする際、通信状態を変更する。翻訳制御部40は、任意の言語による文書を他の言語の文書に翻訳する翻訳対象となる文書の範囲として、文書全体または翻訳前の文書が表示されている部分の何れかを選択し、この選択された前記文書の範囲に対する翻訳後の文書の表示開始位置を、文書の先頭または表示されていた文書範囲の先頭位置の何れにするかを選択し、選択された文書の範囲に対する翻訳結果を、選択された表示開始位置に応じて表示する。
請求項（抜粋）：
任意の言語による文書を受信することができる通信手段と、前記通信手段によって受信される特定の言語による文書を他の言語の文書に翻訳する機械翻訳手段と、前記機械翻訳手段によって特定の言語による文書を機械翻訳する際に、前記通信手段の通信状態を変更する通信制御手段とを具備したことを特徴とする機械翻訳システム。
IPC (2件)：
FI (2件)：
H04L 13/00 Z
, G06F 15/38 Z
