特許

J-GLOBAL ID：200903071195794782

情報端末装置及び翻訳システム

発明者： 岡崎 理子 ,  長田 英喜
出願人/特許権者： オリンパス株式会社
代理人 (2件)： 上田 邦生 ,  藤田 考晴
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願2004-342513
公開番号（公開出願番号）：特開2006-154101
出願日： 2004年11月26日
公開日（公表日）： 2006年06月15日
要約：

【課題】 植物、動物などの生物の状態をその生物に重畳させて表示することにより、観察対象とその観察対象の状態との乖離感を解消し、ユーザに対して、観察対象の状態をわかりやすく伝えること。【解決手段】 画像表示部50と、使用者の視線方向の実視野からの光を透過するとともに前記画像表示部に表示された情報を光学的に虚像として前記実視野中に重畳的に表示するコンバイナー60とを備え、コンバイナー60を介した実視野中に、観察対象が存在する場合に、観察対象が発した音声に基づいて、観察対象の状態を解析し、解析結果に応じた表示内容を画像表示部に表示させる。【選択図】図1

請求項（抜粋）：

画像表示部と、 使用者の視線方向の実視野からの光を透過するとともに前記画像表示部に表示された情報を光学的に虚像として前記実視野中に重畳的に表示する半透過光学素子と、 観察対象の音声を取得する音声取得部と、 前記半透過光学素子を介した実視野中に存在する前記観察対象を検出する検出部と、 前記検出部の検出結果に基づいて、前記観察対象が前記実視野中に存在するか否かを判定する判定部と、 前記判定部によって前記観察対象が前記実視野中に存在すると判定された場合に、前記音声取得部により取得された前記音声に基づいて、前記観察対象の状態を解析する状態解析部と、 前記状態解析部の解析結果を前記画像表示部に表示させる画像表示制御部と を備える情報端末装置。

IPC (9件)：

G10L 15/10 ,  A01G 7/00 ,  A01G 27/00 ,  A01K 67/00 ,  G06F 3/048 ,  G06T 1/00 ,  G06T 7/00 ,  G09G 5/00 ,  G09G 5/377

FI (9件)：

G10L3/00 531N ,  A01G7/00 603 ,  A01G27/00 504B ,  A01K67/00 D ,  G06F3/00 654C ,  G06T1/00 280 ,  G06T7/00 300E ,  G09G5/00 530M ,  G09G5/36 520N

Fターム (40件)：

5B057BA02 ,  5B057DA07 ,  5B057DB02 ,  5B057DC16 ,  5B057DC33 ,  5B057DC39 ,  5C082BA02 ,  5C082BA12 ,  5C082BA26 ,  5C082BB53 ,  5C082CA56 ,  5C082CB01 ,  5C082DA73 ,  5C082DA86 ,  5C082MM05 ,  5C082MM08 ,  5D015AA06 ,  5D015KK02 ,  5E501AA17 ,  5E501AC15 ,  5E501BA03 ,  5E501CA04 ,  5E501CA08 ,  5E501CB12 ,  5E501CB15 ,  5E501CC01 ,  5E501EA21 ,  5E501FA13 ,  5E501FA14 ,  5E501FA32 ,  5E501FA36 ,  5E501FA46 ,  5E501FB42 ,  5L096BA01 ,  5L096CA02 ,  5L096DA04 ,  5L096FA02 ,  5L096FA34 ,  5L096HA07 ,  5L096JA03

引用特許：

出願人引用 (1件)

• ペットの鳴き方の違いによる翻訳装置
  公報種別：公開公報   出願番号：特願2001-120381   出願人：上野照夫