特許

J-GLOBAL ID：200903072049413625

ユーザー・インターフェースの言語を更新する方法及び装置

発明者： ペックルビーン,サッチャー
出願人/特許権者： トムソン ライセンシング
代理人 (3件)： 伊東 忠彦 ,  大貫 進介 ,  伊東 忠重
公報種別：公表公報
出願番号（国際出願番号）：特願2009-515866
公開番号（公開出願番号）：特表2009-541832
出願日： 2007年06月20日
公開日（公表日）： 2009年11月26日
要約：

ユーザー・インターフェースの言語を更新する方法及び装置。本発明は、第2の装置(3)を有するネットワーク(2)と接続するためのインターフェース(8)を有し、ユーザー・インターフェース(20)にコンテンツを提供するユーザー・インターフェース手段(41)を有する第1の装置(1)に関する。ユーザー・インターフェース手段は、所与の言語の少なくとも1つの要素(21)、及び前記少なくとも1つの要素に利用可能な言語のリスト(22)を有する。所与の言語は、メモリー(4)に格納される。第1の装置は、要素(21)のために利用可能な言語に関する情報を第2の装置(3)から検索する手段、及び利用可能な言語のリスト(22)を更新する手段を有する。

請求項（抜粋）：

第1の装置であって、第2の装置を有するネットワークと接続するためのインターフェースを有し、ユーザー・インターフェースにコンテンツを提供するユーザー・インターフェース手段を有し、 前記ユーザー・インターフェース手段は、所与の言語の少なくとも1つの要素、及び前記少なくとも1つの要素に利用可能な言語のリストを有し、 所与の言語は、メモリーに格納され、 前記第1の装置は、 -前記第2の装置から、前記要素のために利用可能な言語に関する情報を検索する手段、及び -前記利用可能な言語のリストを更新する手段、を有する第1の装置。

IPC (1件)：

G06F 3/048

FI (1件)：

G06F3/048 651C

Fターム (4件)：

5E501AA01 ,  5E501AB15 ,  5E501EA34 ,  5E501FA13

引用特許：

審査官引用 (3件)

• 電子機器及び言語データ更新装置
  公報種別：公開公報   出願番号：特願2004-334735   出願人：オリンパス株式会社
• 再生装置および方法、情報提供装置および方法、データ、記録媒体、並びにプログラム
  公報種別：公開公報   出願番号：特願2004-204762   出願人：ソニー株式会社
• 情報処理システムおよび方法、情報提供システムおよび方法、情報処理装置および方法、人形、オブジェクト、プログラム格納媒体、並びにプログラム
  公報種別：公開公報   出願番号：特願2003-152451   出願人：ソニー株式会社

引用文献：

審査官引用 (1件)

• ベスト・オブ・悪用厳禁ツール2004の大穴ソフトが勢ぞろい 悪用厳禁ルーキーツール