翻訳装置および翻訳方法、並びに記録媒体

発明者： , , ,
出願人/特許権者：
代理人 (1件)：稲本義雄
公報種別：公開公報
出願番号（国際出願番号）：特願平11-293875
公開番号（公開出願番号）：特開2001-117922
出願日： 1999年10月15日
公開日（公表日）： 2001年04月27日
要約：

【要約】【課題】精度の高い翻訳を行い、また、翻訳文を、違和感のない合成音で出力する。【解決手段】音声認識部1では、入力音声が認識されるとともに、入力音声のプロソディ情報が抽出され、入力音声の音声認識結果とともに、機械翻訳部2に供給される。機械翻訳部2は、日英および英日の翻訳を行うための言語変換データが、英語および日本語についてのプロソディ情報とともに記述されている変換テーブルを有しており、その変換テーブルに基づいて、音声認識結果が、プロソディ情報付きの翻訳文に翻訳される。このプロソディ情報付きの翻訳文は、音声合成部3に供給され、規則音声合成処理が行われることにより、スピーカ5から合成音で出力される。

請求項（抜粋）：

第1の言語の入力文を翻訳し、第2の言語の翻訳文を出力する翻訳装置であって、前記入力文を入力する入力手段と、前記入力文を、前記翻訳文に翻訳するための対応関係が、前記第1または第2の言語のうちの少なくとも一方のプロソディ情報とともに記述されているテーブルに基づいて、前記入力文を、その入力文に対応する前記翻訳文に翻訳する翻訳手段と、前記翻訳文を出力する出力手段とを備えることを特徴とする翻訳装置。

IPC (5件)：

G06F 17/28 , G06F 3/16 320 , G06F 3/16 330 , G10L 13/00 , G10L 15/00

FI (6件)：

G06F 3/16 320 H , G06F 3/16 330 K , G06F 15/38 V , G06F 15/38 R , G10L 3/00 R , G10L 3/00 551 C

Fターム (18件)：

5B091AA05 , 5B091AA06 , 5B091AA15 , 5B091BA03 , 5B091CA21 , 5B091CB12 , 5B091CB32 , 5B091CC01 , 5B091EA00 , 5D015CC13 , 5D015CC14 , 5D015KK02 , 5D015KK04 , 5D045AA07 , 5D045AB03 , 9A001HH14 , 9A001HZ17 , 9A001HZ18

前のページに戻る