文献

J-GLOBAL ID：201102218971328768   整理番号：11A1034427

初級の読み手に及ぼす語の区切りの効果: 眼球運動による実証

Effect of Word Segmentation on Beginners’ Reading: Evidence from Eye Movements

著者 (6件)： SHEN De-Li (Acad. of Psychology and Behavior,Tianfin Normal Univ., Tianjin) ,  BAI Xue-Jun (Acad. of Psychology and Behavior,Tianfin Normal Univ., Tianjin) ,  ZANG Chuan-Li (Acad. of Psychology and Behavior,Tianfin Normal Univ., Tianjin) ,  YAN Guo-Li (Acad. of Psychology and Behavior,Tianfin Normal Univ., Tianjin) ,  FENG Ben-Cai (Affiliated Primary School in Tianjin Normal Univ., Tianjin) ,  FAN Xiao-Hong (Affiliated Primary School in Tianjin Normal Univ., Tianjin)
資料名： Xinli Xuebao  (Xinli Xuebao)
巻： 42  号： 2  ページ： 159-172  発行年： 2010年 
JST資料番号： C2156A  ISSN： 0439-755X  資料種別： 逐次刊行物 (A)
記事区分： 原著論文  発行国： 中国 (CHN)  言語： 中国語 (ZH)

抄録/ポイント： 英語(およびその他のアルファベット順の記述システム)と異なり,中国語では漢字と語がスペースを置かずに表記される。句読点以外は語を区切るための明確な視覚的手掛かりがない。この条件下の中国語表記システムでは,読み手がどのように標的を定めるか,読み手がどのように語を識別するかは興味深い。2008年,Bai等は生粋の中国人読み手の眼球運動をモニターし,読字における語間情報の区切りの有無を調べた。語間スペースの挿入は中国語の読解に利することはないが,もっと重要なこととして,読字の妨げにはならないことが分かった。Bai等は,明確な語の区切りの利便性と妨害性との相反性について,通常の非スペース文の読字と対比して考察した。成人にとって,通常の非スペース文の読字はごく普通のことであるが,不十分な語の区切りが語の同定を妨げている可能性がある。一方,語の区切りがある場合の読字は視覚的になじまないとしても,良好な語の区切りが語の同定を助けるはずである。初級の読み手は非スペース文の読字経験が乏しいため,成人に比べ書式の精通性には制約がある。そこで,語間スペースを入れた文は,成人より,中国語の初級の読み手にとって利便性が高いと予測した。SR研究所のアイリンクII眼球連動追跡器(サンプリング速度=500hz)で右眼の位置を2msごとにモニターすることにより,読み手の眼球運動を記録した。参加者(72名,三年生)について各3回の実験を行った。実験1では4種類のスペース条件を設定した:通常非スペース条件;一漢字スペース条件(各漢字ごとにスペースを入れる);語スペース条件(語間スペースを入れる);非語間スペース条件(漢字間にスペースを入れ,語間スペースを入れない)。・・・Data from the ScienceChina, LCAS. Translated by JST

シソーラス用語： *眼球運動 ,  語彙 ,  英語 ,  中国語 ,  漢字 ,  人間 ,  視覚
準シソーラス用語： 語 ,  中国人

分類 (1件)： 動物生理一般  (EJ02010E)

タイトルに関連する用語 (3件)： 語 ,  眼球運動 ,  実証